
Дата випуску: 02.04.2006
Лейбл звукозапису: Chrysalis
Мова пісні: Англійська
Another Great Divide(оригінал) |
There’s a song I know, I know — too well |
An there’s a place I go, I go to dwell |
Some forsaken land, where you’re not around |
Desiring, dividing your time |
Nothing I could do it was pretty risky |
Fifty-fifty, she’ll make good problem for me |
She’s as cold as ice, she deep frozen |
She’s a saint at home, devil abroad |
Calculated cool, so worldly wise |
If you take my advice, just hightail out of there |
Go right ahead before she tells |
Some cock-and-bull story about some school boy |
She neurotic, psychotic, you name it, she’s got it |
Ooh Another great divide, another great divide |
(La-la-la…) |
Now how can I figure this equation, if multiplication’s the rule |
You keep subtracting me from you, and it just doesn’t add up at all |
How can I figure this equation, if multiplication’s the rule |
You keep subtracting me from you, and it just doesn’t add up at all |
Ooh another great divide, another great divide |
Just another great divide, just another great divide |
Just another great, just another great, just another great divide… |
(переклад) |
Є пісня, яку я знаю, знаю — надто добре |
Є місце, куди я йду, я йду жити |
Якась покинута земля, де тебе немає поруч |
Бажаючи, розподіляючи свій час |
Нічого, що я не міг зробити, було досить ризиковано |
П’ятдесят на п’ятдесят, вона створить мені гарну проблему |
Вона холодна, як лід, вона глибоко заморожена |
Вона свята вдома, диявол за кордоном |
Розрахований круто, такий світський мудрий |
Якщо ви послухаєте мою пораду, просто киньте голову звідти |
Ідіть прямо, перш ніж вона розповість |
Якась казкова історія про якогось школяра |
Вона невротична, психотична, ну, вона це зрозуміла |
Ох, ще один великий розрив, ще один великий розрив |
(Ла-ла-ля...) |
Тепер, як я можу зобразити це рівняння, якщо множення є правилом |
Ви продовжуєте віднімати мене від себе, а це взагалі не складається |
Як я можу зобразити це рівняння, якщо правило множення |
Ви продовжуєте віднімати мене від себе, а це взагалі не складається |
О, ще один великий розрив, ще один великий розрив |
Ще один великий розрив, ще один великий розрив |
Ще один чудовий, ще один чудовий, ще один чудовий розрив… |
Назва | Рік |
---|---|
I Got You | 1980 |
Maybe | 1975 |
My Mistake | 2006 |
So Long For Now | 1975 |
Under The Wheel | 1975 |
Shark Attack | 1980 |
Crosswords | 1977 |
Time For A Change | 1975 |
Spellbound | 1975 |
Bold As Brass | 1977 |
Amy (Darling) | 1975 |
Charlie | 1977 |
Stranger Than Fiction | 2006 |
Late Last Night | 2006 |
Jamboree | 2006 |
Nice To Know | 2006 |
Sweet Dreams | 2006 |
Sugar And Spice | 2006 |
129 | 2006 |
Lovey Dovey | 2006 |