Переклад тексту пісні I Got You - Split Enz

I Got You (оригінал)

I got you, and that’s all I want
I won’t forget, and that’s a whole lot
I don’t go out, now that you’re in
Sometimes we shout, that’s no problem
I don’t know why sometimes I get frightened
You can see my eyes, you can tell that i’m not lyin'
Look at you, you’re a pageant
You’re everything, that I’ve imagined
Something’s wrong, I feel uneasy
You show me, tell me you’re not teasing
I don’t know why sometimes I get frightened
You can see my eyes, you can tell that i’m not lyin'
I don’t know why sometimes I get frightened
You can see my eyes, can you tell me you’re not lyin'
There’s no doubt, that when I’m with you
When I’m without, I stay in my room
Where do you go, but get no answers
You’re always out, it gets on my nerves
I don’t know why sometimes I get frightened
You can see my eyes, you can tell that i’m not lyin'
I don’t know why sometimes I get frightened
You can see my eyes, can you tell me you’re not lyin'

(переклад)

Я отримав тебе, і це все, що я бажаю
Я не забуду, і це багато
Я не виходжу на вулицю, тепер, коли ви увійшли
Іноді ми кричимо, це не проблема
Я не знаю, чому іноді я лякаюсь
Ви можете бачити мої очі, ви можете сказати, що я не брешу
Подивіться на себе, ви – конкурс
Ти все, що я собі уявляв
Щось не так, я відчуваю неспокій
Покажи мені, скажи, що ти не дражниш
Я не знаю, чому іноді я лякаюсь
Ви можете бачити мої очі, ви можете сказати, що я не брешу
Я не знаю, чому іноді я лякаюсь
Ти бачиш мої очі, можеш сказати мені, що ти не брешеш
Безсумнівно, коли я з тобою
Коли я без, я залишуся у своїй кімнаті
Куди ви йдете, але не отримуєте відповідей
Ти завжди на вулиці, це діє мені на нерви
Я не знаю, чому іноді я лякаюсь
Ви можете бачити мої очі, ви можете сказати, що я не брешу
Я не знаю, чому іноді я лякаюсь
Ти бачиш мої очі, можеш сказати мені, що ти не брешеш