Переклад тексту пісні The Beast Within - Southside Johnny, The Jukes

The Beast Within (оригінал)

The law of the jungle has taken over
«Come and get it,» she smiles
She licks her wet lips all over
My horse is going wild
She strips down the bare animal
I’m ready to stampede
Honey, you’ve got what I want
And she whispers, «I've got what you need»
Oh yea
I can’t tame him
The beast within
Can’t restrain him
The beast within
I can’t hold him
The beast within
Can’t control him
The beast within
I’ve turned into a ravenous wolf
Looking to be fed
She’s the dish I’m gonna eat
Dinner will be served in bed
She strips down to the bare animal
Spreads a feast for me
She says, «I've go all you want»
And I whisper, «You've got all I need»
Oh, yea!
I can’t tame him
The beast within
Can’t restrain him
The beast within
I can’t hold him
The beast within
Can’t control him
The beast within
Dangerous Music ASCAP

(переклад)

Діяв закон джунглів
«Приходь і візьми», — посміхається вона
Вона облизує вологі губи
Мій кінь здичавіє
Вона роздягає голу тварину
Я готовий до тисняви
Кохана, ти маєш те, що я хочу
І вона шепоче: «У мене є те, що тобі потрібно»
О так
Я не можу його приборкати
Звір всередині
Не можна його стримати
Звір всередині
Я не можу його втримати
Звір всередині
Не можу контролювати його
Звір всередині
Я перетворився на хижого вовка
Шукає, щоб його нагодували
Вона та страва, яку я буду їсти
Вечеря буде подана в ліжко
Вона роздягається до голої тварини
Влаштовує бенкет для мене
Вона каже: «Я зроблю все, що ти хочеш»
І я шепочу: «У тебе є все, що мені потрібно»
О, так!
Я не можу його приборкати
Звір всередині
Не можна його стримати
Звір всередині
Я не можу його втримати
Звір всередині
Не можу контролювати його
Звір всередині
Небезпечна музика ASCAP