Переклад тексту пісні My Baby's Touch - Southside Johnny, The Jukes

My Baby's Touch (оригінал)

I slave away 9 to 5
But I can stand what I do
'Cause I’m so full of you
I get home half alive
Need that transfusion of
Your essential love
Bosses and bills fade away
No drink or drug could ever do it this way
Gimme the thrill… of my baby’s touch
Gimme the chill… of my baby’s touch
Oooh the skill… in my baby’s touch
Girl, it’s all in your hands
In the taste of your lips
To the curve of your hips
Give me all that you can
Love me al the way
Get me through another day
Bosses and bills, make them fade away
No drink or drug could ever feel like the
Thrill… in my baby’s touch
Like the chill… in my baby’s touch
Ooooooh the skill… in my baby’s touch
She was designed to be
With no one else, else but me
The outside world ceases to exist
From midnight to her morning kiss
Dangerous Music ASCAP

My Baby's Touch (переклад)

Я роблю від 9 до 5
Але я витримаю те, що роблю
Тому що я так переповнений тобою
Я повертаюся додому напівживий
Потрібне переливання
Твоя головна любов
Боси та рахунки зникають
Жоден напій чи наркотик ніколи не зможуть таким чином
Подаруй мені хвилювання... дотику моєї дитини
Дай мені холод... дотику моєї дитини
Ой, майстерність… у дотику моєї дитини
Дівчинка, все у твоїх руках
У смаку твоїх губ
До вигину ваших стегон
Дай мені все, що можеш
Люби мене до кінця
Допоможи мені ще один день
Боси та рахунки, змусьте їх зникнути
Жоден напій чи наркотик ніколи не може відчувати себе так
Трепет… від дотику моєї дитини
Як холод... у дотику моєї дитини
Оооооо, майстерність… у дотику моєї дитини
Вона була розроблена, щоб бути
Ні з ким іншим, крім мене
Зовнішній світ перестає існувати
Від опівночі до її ранкового поцілунку
Небезпечна музика ASCAP