Переклад тексту пісні Get Your Body on the Job - Southside Johnny, The Jukes

Get Your Body on the Job (оригінал)

Here’s the beat
Now put them both to work in your feet
I know you’re happy
Cause dancing never fails
To get you happy and wagging your tail
Work it, work it, grind it down smooth
Dance, dance… put it in the groove
In, out, together with me
Up, down, shamelessly
Get your body… on the job
Get your body… on the job
Work it good, work with me
Get your body… on the j.o.b.
Music’s the fuel
Your body’s the tool
To get a fire building under you
The D.J.'s the boss
He’s got the hot sauce
His turntables are talking to you
Work it, work it, grind it down smooth
Dance, dance… put it in the groove
In, out, together with me
Up, down, shamelessly

Get Your Body on the Job (переклад)

Ось ритм
Тепер поставте їх обох на ноги
Я знаю, що ти щасливий
Бо танці ніколи не підводять
Щоб ти був щасливий і виляв хвостом
Працюйте, працюйте, шліфуйте гладко
Танцюй, танцюй... запусти це
Вхід, вихід, разом зі мною
Вгору, вниз, безсоромно
Візьміть своє тіло… на роботу
Візьміть своє тіло… на роботу
Працюйте добре, працюйте зі мною
Отримайте своє тіло… на jo.o.b.
Музика – паливо
Ваше тіло – інструмент
Щоб отримати під собою пожежну будівлю
Діджей - бос
У нього гострий соус
Його вертушки розмовляють із вами
Працюйте, працюйте, шліфуйте гладко
Танцюй, танцюй... запусти це
Вхід, вихід, разом зі мною
Вгору, вниз, безсоромно