Переклад тексту пісні Talk To Me - Southside Johnny, The Asbury Jukes

Talk To Me (оригінал)

Well every night I see a light up in your window
But every night you won’t answer your door
But although you won’t ever let me in
From the street I can see your silhouette sittin' close to him
What must I do?
What does it take
To get you to?
Talk to me
Until the night is over
Talk to me
Well until the night is over, yeah yeah yeah
I got a full week’s pay
And baby I’ve been working hard each day
I’m not asking for the world you see
I’m just asking girl
Talk to me
Well late at night I hear the music
That you’re playing soft and low
Yes and late at night I see
The two of you swayin', so close
I don’t understand darling what was my sin
Why am I down her below
While you’re up thre with him
What did I do
What did I say
What must I pay
To get you to
Talk to me
Until the night is over
Talk to me
Well until the night is over, yeah yeah yeah
I got a full week’s pay
And baby I’ve been working hard each day
I’m not asking for the world you see
I’m just asking girl
Talk to me
Yeah, yeah, yeah, yeah
I don’t understand darling what was my sin
Why am I down here below
While you’re up there with him
What did I do
What did I say
What must I pay
To get you to
Talk to me
Until the night is over
Talk to me
Well until the night is over, yeah yeah yeah
I got a full week’s pay
And baby I’ve been working hard each day
I’m not asking for the world you see
I’m down on my bended knees
I’m just asking darling please won’t you
Talk to me

Talk To Me (переклад)

Кожної ночі я бачу світло у твоєму вікні
Але щовечора ти не відкриваєш двері
Але хоча ти ніколи не впустиш мене
З вулиці я бачу твій силует, який сидить біля нього
Що мені робити?
Що для цього потрібно
Щоб змусити вас?
Поговори зі мною
Поки ніч не закінчиться
Поговори зі мною
Ну, поки ніч не закінчиться, так, так, так
Я отримав зарплату за цілий тиждень
І дитинко, я щодня наполегливо працював
Я не прошу світу, який ти бачиш
Я просто питаю дівчину
Поговори зі мною
Ну пізно ввечері я чую музику
Що ви граєте м’яко і низько
Так, і пізно ввечері я бачу
Ви двоє колихаєтеся, так близько
Я не розумію, любий, у чому був мій гріх
Чому я нижче її
Поки ви з ним
Що я зробив
Що я сказав
Що я повинен платити
Щоб змусити вас
Поговори зі мною
Поки ніч не закінчиться
Поговори зі мною
Ну, поки ніч не закінчиться, так, так, так
Я отримав зарплату за цілий тиждень
І дитинко, я щодня наполегливо працював
Я не прошу світу, який ти бачиш
Я просто питаю дівчину
Поговори зі мною
Так, так, так, так
Я не розумію, любий, у чому був мій гріх
Чому я тут внизу
Поки ви там із ним
Що я зробив
Що я сказав
Що я повинен платити
Щоб змусити вас
Поговори зі мною
Поки ніч не закінчиться
Поговори зі мною
Ну, поки ніч не закінчиться, так, так, так
Я отримав зарплату за цілий тиждень
І дитинко, я щодня наполегливо працював
Я не прошу світу, який ти бачиш
Я стою на зігнутих колінах
Я просто прошу, любий, будь ласка, чи не так
Поговори зі мною