Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boa Noite, виконавця - Sorriso Maroto. Дата випуску: 30.04.2009
Мова пісні: Португальська
Boa Noite(оригінал) |
| Boa noite é só um beijo no portão da sua casa |
| E nem me convida pra entrar ficar contigo |
| Diz que não ta muito boa, com dor de cabeça e nunca disfarça |
| E fico na mão sozinho, mal e de castigo |
| É que as mulheres agem sempre desse jeito |
| Da primeira vez não querem ter intimidade |
| Ficam achando que a gente só pensa bobagem se algo for feito |
| Mas que papo é esse de amar pela metade? |
| Eu vou te falar pra que ser assim se amanhã eu vou te ver |
| Pra que adiar judiar de mim se já esta pra acontecer |
| Eu no meu carro indiferente e o telefone toca urgente |
| Será que se arrependeu do que fez com a gente, mas não |
| Era você me ligando só pra me mandar um beijo |
| Pra eu ir devagar que to cansado e tá chovendo |
| E que amanhã é dia «da´gente» matar o desejo |
| Vai entender as mulheres, juro eu não compreendo |
| Vai entender as mulheres, juro eu não compreendo |
| Eu vou te falar pra que ser assim se amanhã eu vou te ver |
| Pra que adiar judiar de mim se já esta pra acontecer |
| Eu no meu carro indiferente e o telefone toca urgente |
| Será que se arrependeu do que fez com a gente, mas não |
| Era você me ligando só pra me mandar um beijo |
| Pra eu ir devagar que to cansado e tá chovendo |
| E que amanhã é dia «da´gente» matar o desejo |
| Vai entender as mulheres, juro eu não compreendo |
| Vai entender as mulheres, juro eu não compreendo |
| (переклад) |
| Доброї ночі, це просто поцілунок у воріт вашого дому |
| І ти навіть не запрошуєш мене залишитися з тобою |
| Каже, що не дуже добре, у неї болить голова і ніколи цього не маскує |
| Я в руках один, хворий і покараний |
| Просто жінки завжди так поводяться |
| Перший раз вони не хочуть бути інтимними |
| Вони продовжують думати, що ми думаємо нісенітниці, лише якщо щось зроблено |
| Але що це за балачка? |
| Я скажу тобі, чому бути таким, якщо побачимось завтра |
| Навіщо відкладати заподіяння мені шкоди, якщо це ось-ось станеться |
| Я в своїй байдужій машині і терміново дзвонить телефон |
| Ви шкодували про те, що зробили з нами, але ні |
| Це ти подзвонив мені, щоб послати мені поцілунок |
| Щоб я йду повільно, тому що я втомився і йде дощ |
| І що завтра – «народний» день, щоб вбити бажання |
| Ви зрозумієте жінок, клянусь, я не розумію |
| Ви зрозумієте жінок, клянусь, я не розумію |
| Я скажу тобі, чому бути таким, якщо побачимось завтра |
| Навіщо відкладати заподіяння мені шкоди, якщо це ось-ось станеться |
| Я в своїй байдужій машині і терміново дзвонить телефон |
| Ви шкодували про те, що зробили з нами, але ні |
| Це ти подзвонив мені, щоб послати мені поцілунок |
| Щоб я йду повільно, тому що я втомився і йде дощ |
| І що завтра – «народний» день, щоб вбити бажання |
| Ви зрозумієте жінок, клянусь, я не розумію |
| Ви зрозумієте жінок, клянусь, я не розумію |