Переклад тексту пісні Adivinha o Quê? - Sorriso Maroto

Adivinha o Quê? (оригінал)

Ainda lembro aquela noite
Só porque eu cheguei mais tarde
Ainda arde a lembrança de te ver
Ali tão contrariada
Meu bem, meu bem
Será que você não vê
Não houve nada
Só o passado rondando a minha porta
Feito alma penada
Você vive me dizendo
Que o pecado mora ao lado
Por favor, não entra nessa
Porque um dia ainda te explico direito
Eu sei, eu sei que esse caso tá meio mal contado
Mas você pode ter certeza
Nosso amor é quase sempre perfeito
Porque eu só faço com você (só faço com você)
Só quero com você (só quero com você)
Só gosto com você (só gosto com você)
Adivinha o quê?
Só faço com você (só faço com você)
Só quero com você (só quero com você)
Só gosto com você (só gosto com você)
Adivinha o quê?
Sorriso Maroto fazendo aquele pagodinho diferente
Ainda lembro aquela noite
Só porque eu cheguei mais tarde
Ainda arde a lembrança
De te ver ali tão contrariada
Meu bem, meu bem
Será que você não vê
Não houve nada (nada)
Só o passado rondando a minha porta
Feito alma penada (sai fora)
Você vive me dizendo
Que o pecado mora ao lado
Por favor, não entra nessa
Porque um dia ainda te explico direito
Eu sei, eu sei que esse caso tá meio mal contado
Mas você pode ter certeza
Nosso amor é quase sempre perfeito
(Quem sabe, quem sabe, vem)
Porque eu só faço com você (só faço com você)
Só quero com você (só quero com você)
Só gosto com você (só gosto com você)
Adivinha o quê?
Só faço com você (só faço com você)
Só quero com você (só quero com você)
Só gosto com você (só gosto com você)
Adivinha o quê?
(e a galera vem palma, vem)
Só faço… (só faço com você)
Só quero… (só quero com você)
Só faço… (oba)
Adivinha o que?
(símbora)
Só faço com você (só faço com você)
Só quero com você (só quero com você)
Só gosto com você (só gosto com você)
Adivinha o quê?

(переклад)

Я досі пам’ятаю ту ніч
Просто тому, що я приїхав пізніше
Спогад про те, що я бачив, досі горить
Там так засмутився
моя люба, моя люба
хіба ти не бачиш
Нічого не було
Просто минуле, що висить біля моїх дверей
Зробив втрачену душу
Ти продовжуєш розповідати мені
Цей гріх живе поруч
Будь ласка, не лізьте в це
Тому що одного разу я вам все правильно поясню
Я знаю, я знаю, що ця справа трохи занижена
Але ви можете бути впевнені
Наша любов майже завжди ідеальна
Тому що я роблю це тільки з тобою (тільки з тобою)
Я просто хочу це з тобою (я просто хочу це з тобою)
мені подобаєшся тільки ти (лише ти мені подобаєшся)
Вгадай що?
Я роблю це тільки з тобою (я роблю це тільки з тобою)
Я просто хочу це з тобою (я просто хочу це з тобою)
мені подобаєшся тільки ти (лише ти мені подобаєшся)
Вгадай що?
Неслухняна посмішка робить це різне pagodinho
Я досі пам’ятаю ту ніч
Просто тому, що я приїхав пізніше
Пам’ять досі горить
Бачити тебе там таким засмученим
моя люба, моя люба
хіба ти не бачиш
Не було нічого (нічого)
Просто минуле, що висить біля моїх дверей
Як загублена душа (вийти)
Ти продовжуєш розповідати мені
Цей гріх живе поруч
Будь ласка, не лізьте в це
Тому що одного разу я вам все правильно поясню
Я знаю, я знаю, що ця справа трохи занижена
Але ви можете бути впевнені
Наша любов майже завжди ідеальна
(Хто знає, хто знає, давай)
Тому що я роблю це тільки з тобою (тільки з тобою)
Я просто хочу це з тобою (я просто хочу це з тобою)
мені подобаєшся тільки ти (лише ти мені подобаєшся)
Вгадай що?
Я роблю це тільки з тобою (я роблю це тільки з тобою)
Я просто хочу це з тобою (я просто хочу це з тобою)
мені подобаєшся тільки ти (лише ти мені подобаєшся)
Вгадай що?
(і хлопці, підійди долонею, прийди)
Я тільки роблю... (я роблю тільки з тобою)
Я просто хочу... (Я просто хочу з тобою)
Я просто роблю... (ага)
Вгадай що?
(Ходімо)
Я роблю це тільки з тобою (я роблю це тільки з тобою)
Я просто хочу це з тобою (я просто хочу це з тобою)
мені подобаєшся тільки ти (лише ти мені подобаєшся)
Вгадай що?