Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sinais, виконавця - Sorriso Maroto. Пісня з альбому Fundamental - Sorriso Maroto Vol.1, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 20.04.2015
Лейбл звукозапису: Deckdisc
Мова пісні: Португальська
Sinais(оригінал) |
Se é pra viver um grande amor |
Sei que é preciso cultivar |
Hoje aprendi com o que passou |
Que cada detalhe vai somar |
Fui desatento, meu amor |
Quem ama tem que reparar |
Ver em você o que mudou |
E se é preciso eu mudar |
Ouvir seu silêncio de mulher |
Ver os sinais que você dá |
Discretamente bate o pé, |
Mexe os cabelos sem parar, |
Pintou as unhas de café, |
Vive olhando pro nada… |
Perdão, amor, se levei tempo demais |
Deixei uma porção de coisas pra trás |
Errei em só olhar pra mim |
Meu bem, nunca te vi assim |
Nem só de amor se vive uma relação |
Cada detalhe que perdi foi um grão |
E quantos grãos deixei cair |
Será que já chegou ao fim |
Pior de tudo é perceber |
Que você vinha dando sinais e eu não vi |
Fui desatento meu amor |
Quem ama tem que reparar |
Ver em você o que mudou |
E se é preciso eu mudar… |
(переклад) |
Якщо це жити великою любов'ю |
Я знаю, що потрібно виховувати |
Сьогодні я дізнався про те, що сталося |
Щоб кожна дрібниця складалася |
Я був необережний, моя любов |
Хто любить має ремонтувати |
Подивіться на собі, що змінилося |
І якщо мені потрібно змінити |
Прислухаючись до мовчання своєї жінки |
Перегляньте знаки, які ви подаєте |
Стримано постукає ногою, |
Вона безперервно рухає волоссям, |
Нафарбував кавові нігті, |
Живи, не дивлячись ні на що... |
Вибач, коханий, мені це зайняло занадто багато часу |
Я залишив багато речей |
Я помилявся, просто дивлячись на себе |
Дитинко, я ніколи не бачив тебе таким |
Не тільки любов живуть відносини |
Кожна деталь, яку я пропустив, була крупиною |
І скільки зерен я скинув |
Чи дійшов до кінця |
Найгірше – це усвідомлювати |
Що ви подавали знаки, а я не бачив |
Я була неуважна моя любов |
Хто любить має ремонтувати |
Подивіться на собі, що змінилося |
І якщо мені потрібно змінити... |