Переклад тексту пісні Se Entrega - Sorriso Maroto

Se Entrega (оригінал)

Deu pra perceber no seu olhar
Que você está afim de mim
Olha não precisa disfarçar
Não vou negar também estou afim
São coisas tão difíceis de explicar
Palavras que são ditas no olhar
Aí é só deixar acontecer
Deixa rolar
Basta o primeiro passo
Deixa que eu faço, deixa a timidez pra lá
Vai ser bom
Não tem perigo.
ficar comigo não é tão mal
Abre um sorriso, dá um sinal
Que eu vou!
Deu pra perceber no seu olhar
Que você está afim de mim
Olha não precisa disfarçar
Não vou negar também estou afim
São coisas tão difíceis de explicar
Palavras que são ditas no olhar
Aí é só deixar acontecer
Deixa rolar
Basta o primeiro passo
Deixa que eu faço, deixa a timidez pra lá
Vai ser bom
Não tem perigo.
ficar comigo não é tão mal
Abre um sorriso, dá um sinal
Que eu vou!
Se entrega que eu quero um beijo seu
Não nega que também quer provar um beijo meu, amor!
Deixa rolar
Basta o primeiro passo
Deixa que eu faço, deixa a timidez pra lá
Vai ser bom
Não tem perigo.
ficar comigo não é tão mal
Abre um sorriso, dá um sinal
Que eu vou!
Se entrega que eu quero um beijo seu
Não nega que também quer provar um beijo meu, amor!

(переклад)

Я бачив це в твоїх очах
Що ти мені подобається
Дивіться, не треба маскуватися
Не буду заперечувати, я теж у настрої
Ці речі так важко пояснити
Слова, сказані в обгляді
Тоді просто нехай це станеться
Давайте кататися
Тільки перший крок
Дозвольте мені зробити це, забудьте про сором’язливість
Буде гарно
Небезпеки немає.
залишатися зі мною не так вже й погано
Відкриває посмішку, дає знак
Що я буду!
Я бачив це в твоїх очах
Що ти мені подобається
Дивіться, не треба маскуватися
Не буду заперечувати, я теж у настрої
Ці речі так важко пояснити
Слова, сказані в обгляді
Тоді просто нехай це станеться
Давайте кататися
Тільки перший крок
Дозвольте мені зробити це, забудьте про сором’язливість
Буде гарно
Небезпеки немає.
залишатися зі мною не так вже й погано
Відкриває посмішку, дає знак
Що я буду!
Якщо доставка, я хочу від вас поцілунку
Не заперечуй, що й ти хочеш скуштувати від мене поцілунку, кохана!
Давайте кататися
Тільки перший крок
Дозвольте мені зробити це, забудьте про сором’язливість
Буде гарно
Небезпеки немає.
залишатися зі мною не так вже й погано
Відкриває посмішку, дає знак
Що я буду!
Якщо доставка, я хочу від вас поцілунку
Не заперечуй, що й ти хочеш скуштувати від мене поцілунку, кохана!