Переклад тексту пісні Honey - Sorcha Richardson

Honey (оригінал)

I don’t know you well
I guess we only met
Sound of alarm bells won’t stop
Ringing in head
I was coasting, always coasting
Kissed me, ripped my chest right open
Underneath the white fluorescent light
I can’t get you out my mind
I thought I might have dreamed it
You made me feel something that night
I swore I never needed
I was doing fine 'til I let you in my mind
Honey what the hell d’you do to me?
I thought it was you
Coming up the stairs
Was readying myself
To act like I don’t care
I watched you move around the room
You’re more magnetic than the moon
That hangs over the balcony
As you made your way back to me
Now I can’t get you out my mind
I thought I might have dreamed it
You made me feel something that night
I swore I never needed
I was doing fine 'til I let you in my mind
Honey what the hell d’you do to me?
Honey what the hell d’you do to me?

(переклад)

Я не знаю вас добре
Здається, ми лише зустрілися
Звук тривожних дзвінків не припиняється
Дзвін у голові
Я їхав накатом, завжди їхав накатом
Поцілував мене, розірвав мені груди
Під білим люмінесцентним світлом
Я не можу вивести вас із свідомості
Я подумав, що мені це снилося
Ти змусив мене щось відчути тієї ночі
Я поклявся, що ніколи не потребував
У мене все було добре, поки я не впустив вас у свої думки
Люба, що ти робиш зі мною?
Я думав, що це ти
Піднімаємося сходами
Сам готувався
Поводитися так, ніби мені байдуже
Я бачив, як ти рухаєшся по кімнаті
Ви більш магнетичні, ніж місяць
Що висить над балконом
Коли ти повертався до мене
Тепер я не можу вивести вас із свідомості
Я подумав, що мені це снилося
Ти змусив мене щось відчути тієї ночі
Я поклявся, що ніколи не потребував
У мене все було добре, поки я не впустив вас у свої думки
Люба, що ти робиш зі мною?
Люба, що ти робиш зі мною?