Переклад тексту пісні Basement Days - San Fermin, Sorcha Richardson, Lisel

Basement Days (оригінал)

Scissors cut your angel curls glitter on the bathroom pearl
Buzzcut boredom, we were bored
Deja vu, a basement day
How you make me levitate
Won’t you stay and play one more
Whisper at the piano
And you know all the secret codes
Don’t you know it’s getting late
but there’s no talk of leaving
It’s the only way I know
But it’s not the way to go
Catch the wave and fall down
It’s the only way I know
But it’s not the way to go
Catch the wave and fall down
Showing up in
August rain,
Go in love and fall insane
With you inside the window glow
There’s only so long I can stay
A couple hundred miles away
I had to see you I had to know
Oh fortune don’t you favour the bold?
Wear your heart on your sleeve
And you’ll never go cold
It’s the only way I know
But it’s not the way to go
Catch the wave and fall down
It’s the only way I know
But it’s not the way to go
Catch the wave and fall down
It’s the only way I know
But it’s not the way to go
Catch the wave and fall down
It’s the only way I know
But it’s not the way to go
Catch the wave and fall down
It’s the only way I know
But it’s not the way to go
Catch the wave and fall down
It’s the only way I know
But it’s not the way to go
Catch the wave and fall down

Basement Days (переклад)

Ножиці зріжте блиск ваших локонів на перлині для ванної кімнати
Buzzcut нудьга, ми були нудьгувати
Дежавю, підвальний день
Як ти змушуєш мене левітувати
Чи не залишишся і зіграєш ще одну
Шепіт на фортепіано
І ви знаєте всі секретні коди
Хіба ти не знаєш, що вже пізно
але про відхід не йдеться
Це єдиний спосіб, який я знаю
Але це не той шлях
Зловити хвилю і впасти
Це єдиний спосіб, який я знаю
Але це не той шлях
Зловити хвилю і впасти
Поява в
серпневий дощ,
Закохайтесь і збожеволійте
З тобою всередині вікно світиться
Я можу залишитися лише стільки часу
За пару сотень миль
Я му побачити тебе я му му знати
О, доля, хіба ти не віддаєш перевагу сміливим?
Носіть своє серце на рукаві
І ви ніколи не замерзнете
Це єдиний спосіб, який я знаю
Але це не той шлях
Зловити хвилю і впасти
Це єдиний спосіб, який я знаю
Але це не той шлях
Зловити хвилю і впасти
Це єдиний спосіб, який я знаю
Але це не той шлях
Зловити хвилю і впасти
Це єдиний спосіб, який я знаю
Але це не той шлях
Зловити хвилю і впасти
Це єдиний спосіб, який я знаю
Але це не той шлях
Зловити хвилю і впасти
Це єдиний спосіб, який я знаю
Але це не той шлях
Зловити хвилю і впасти