Переклад тексту пісні Virus - Sonic Boom Six

Virus (оригінал)

It’s like a virus, and it’s coming to get you my friend
No one is immune or fit to defend
The poison in our veins that spreads as we play pretend
It’s coming to get ya!
It’s like the rising tides of polluted seas
It’s like the credit card with the hidden fees
It’s like the man that sleeps on the street tonight and when he asks us for
change we avoid his eyes
It’s like the cost of sending out our troops to war
Could be the, money spent on helping out the poor
It’s like the pensioner inside her council home who can’t pay for her heating
and dies in her sleep alone
And I’ve seen, no vaccine, only the writing on the wall
White Blood cells inside our system don’t work at all
And I’ve seen, no vaccine, only the writing on the wall
The writing on the wall
It’s like a virus, and it’s coming to get you my friend
No one is immune or fit to defend
The poison in our veins that spreads as we play pretend
It’s coming to get ya!
It’s like the nurse that’s working a twelve hour day
It’s like the thirty-five grand for a bottle of champagne
It’s the multinationals avoiding their taxes while they’re raising VAT for
bailing out all the banks
It’s like the kid that’s smashing up the Cash Converter
The bonus for the bosses of the corporate merger
The way we call a quarantine for everyone else and never even realise we had
the virus ourselves
And I’ve seen, no vaccine, only the writing on the wall
White Blood cells inside our system don’t work at all
And I’ve seen, no vaccine, only the writing on the wall
The writing on the wall
It’s like a virus, and it’s coming to get you my friend
No one is immune or fit to defend
The poison in our veins that spreads as we play pretend
It’s coming to get ya!
It’s coming to get you my friend.
It’s like a Virus

Virus (переклад)

Це як вірус, і він прийде за тобою, мій друг
Ніхто не захищений і не придатний для захисту
Отрута в наших венах, яка поширюється, коли ми граємо в вигляд
Це прийде, щоб отримати вас!
Це як припливи забруднених морів
Це як кредитна картка з прихованими комісіями
Це як людина, яка сьогодні спить на вулиці і коли просить нас
зміни ми уникаємо його очі
Це як ціна відправки наших військ на війну
Можливо, гроші, витрачені на допомогу бідним
Це як пенсіонерка в будинку ради, яка не може платити за опалення
і помирає у сні на самоті
І я бачив, ніякої вакцини, лише напис на стіні
Білі кров’яні клітини в нашій системі взагалі не працюють
І я бачив, ніякої вакцини, лише напис на стіні
Напис на стіні
Це як вірус, і він прийде за тобою, мій друг
Ніхто не захищений і не придатний для захисту
Отрута в наших венах, яка поширюється, коли ми граємо в вигляд
Це прийде, щоб отримати вас!
Це як медсестра, яка працює дванадцятигодинний день
Це як тридцять п’ять тисяч за пляшку шампанського
Це транснаціональні корпорації, які ухиляються від податків, поки вони підвищують ПДВ
виручити всі банки
Це як дитина, яка розбиває Конвертер готівки
Бонус для керівників корпоративного злиття
Те, як ми називаємо карантин для всіх інших і навіть не усвідомлюємо, що це було
сам вірус
І я бачив, ніякої вакцини, лише напис на стіні
Білі кров’яні клітини в нашій системі взагалі не працюють
І я бачив, ніякої вакцини, лише напис на стіні
Напис на стіні
Це як вірус, і він прийде за тобою, мій друг
Ніхто не захищений і не придатний для захисту
Отрута в наших венах, яка поширюється, коли ми граємо в вигляд
Це прийде, щоб отримати вас!
Це прийде до вас, мій друг.
Це як вірус