Переклад тексту пісні The Road To Hell Is Paved With Good Inventions - Sonic Boom Six

The Road To Hell Is Paved With Good Inventions (оригінал)

Speed up, come join the race
Changes are taking place
So don’t sink without a trace
Welcome to Hyperspace!
The mother of all the inventions
Piston and chassis and engine
Fly us to other dimensions
Beep beep, beep beep yeah!
8 out of 10 agree
That this technology
Should be made compulsory
One for you one for me!
Vehicles of blue and magenta
Empty from bumper to fender
Roll off the line to the vendor
Future it sure looks bright!
This road, unfolds, grasp the wheel together
Pedal to the metal, it’s a green light!
I took a drive today I guess I should have known better
The radio reported 40 min or more delays
They say traffic stopped upon the road to the future- hey
Beep beep, beep beep yeah!
Traitors they roam the land
Stubborn they walk and stand
The lords of all they command
This wasn’t in the plans
Carriages roll into stations
Drop humans off in locations
Miles from our civilization
Others they pedal by, powered by food supplies and water
And though we try no one knows the answer why
Making their foolish decisions by prehistoric traditions
Travelling without emissions, cycling through the night
This road, unfolds, grasp the wheel together
Pedal to the metal, it’s a green light!
I took a drive today I guess I should have known better
The radio reported 40 min or more delays
They say traffic stopped upon the road to the future-
Hey.
Beep Beep!
Yeah!
OK, it’s just a bit of bad weather
If we can lock our doors and sound our horns then here we’ll stay
They say traffic stopped upon the road to the future

(переклад)

Прискорюйтесь, приєднуйтесь до гонки
Зміни відбуваються
Тому не тоне без сліду
Ласкаво просимо до Hyperspace!
Мати всіх винаходів
Поршень і шасі і двигун
Перенесіть нас в інші виміри
Біп-біп, біп-біп, так!
8 із 10 згодні
Ось ця технологія
Має бути зроблено обов’язковим
Один для вас один для мене!
Транспортні засоби синього та пурпурного кольорів
Порожній від бампера до крила
Перейдіть до постачальника
Майбутнє виглядає яскравим!
Ця дорога, розгортається, тримайтеся за колесо разом
Педаль до металу, це зелене світло!
Я в’їхав сьогодні, я мабуть, мобуло знати краще
Радіо повідомило про затримки на 40 хвилин або більше
Кажуть, на дорозі в майбутнє зупинився рух – привіт
Біп-біп, біп-біп, так!
Зрадники вони бродять по землі
Уперті вони ходять і стоять
Володарі всього, чим вони командують
Цього не входило в плани
Вагони приїжджають на станції
Висаджуйте людей у ​​місцях
За милі від нашої цивілізації
На інших вони крутять педалі, живлячись запасами їжі та води
І хоча ми пробуємо, ніхто не знає відповіді, чому
Приймаючи свої дурні рішення за доісторичними традиціями
Подорож без викидів, їзда на велосипеді вночі
Ця дорога, розгортається, тримайтеся за колесо разом
Педаль до металу, це зелене світло!
Я в’їхав сьогодні, я мабуть, мобуло знати краще
Радіо повідомило про затримки на 40 хвилин або більше
Кажуть, рух зупинився на дорозі в майбутнє-
Гей
БІП біп!
Так!
Гаразд, просто погана погода
Якщо ми можемо замкнути двері й подати сигнал, то ми залишимося тут
Кажуть, рух транспорту зупинився на дорозі в майбутнє