Переклад тексту пісні Until The Sunlight Comes - Sonic Boom Six

Until The Sunlight Comes - Sonic Boom Six
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Until The Sunlight Comes, виконавця - Sonic Boom Six. Пісня з альбому The Ruff Guide To Genre-Terrorism, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2007
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська

Until The Sunlight Comes

(оригінал)
Here we are again, another sing along the same old song
Wonder where you are, I wonder where it is the thing went wrong
Saw you in a dream across a crowded room you passed right by
Too sober to sleep, too drunk to care about he reasons why
In all the races ran and hoops I jumped though, knots I tied that I can’t undo
Holes I fell into that were left by you
And though the road be dark and long we can get through the darkness with song
And though the road be dark and long, this night will soon be light
There we were my friend, another party and another year
Underneath the stars was such a lonely place to lie so near
Pills and potions numb then fade away but leave the scars to show
Now I understand there shines a light beyond the streets we roamed
In all the rooms I’ve played in different places, smiles I’ve seen on
stranger’s faces
Stupid but it’s true, it’s the same with you
And though the road be dark and long we can get through the darkness with song
Be brave, my brother, have faith my sister.
The sunlight comes
All the experience and life that’s tasted counts for more than chances wasted
Paths they twist and wind down to peace of mind
And though the road be dark and long we can get through the sadness with song
And if you’ll only sing along we can get through the madness
And if you meet me when I’m strong we can get through the darkness with song
And though the road be dark and long be brave, my brother, have faith my sister
We’ll sing our song when the sunlight comes
(переклад)
Ось ми знову, ще один співає ту саму стару пісню
Цікаво, де ти, мені цікаво, де це що пішло не так
Бачив вас уві сні в переповненій кімнаті, повз яку ви проходили
Надто тверезий, щоб спати, надто п’яний, щоб турбуватися про він причини
У всіх перегонах бігав і обручі я стрибав, я зав’язував вузли, які не можу розв’язати
Діри, в які я впав, які залишив ти
І хоч дорога темна й довга, ми можемо пройти крізь темряву з піснею
І хоч дорога буде темною і довгою, ця ніч скоро стане світлою
Там ми були з моїм другом, ще одна вечірка та ще один рік
Під зірками було таке самотнє місце, щоб лежати так поруч
Таблетки й мікстури оніміють, а потім зникають, але залишають видимими шрами
Тепер я розумію, що за вулицями, якими ми блукали, сяє світло
У всіх кімнатах, де я грав у різних місцях, посмішки я бачив
незнайомі обличчя
Дурно, але це правда, з тобою те саме
І хоч дорога темна й довга, ми можемо пройти крізь темряву з піснею
Будь сміливим, мій брате, май віру, моя сестро.
Приходить сонячне світло
Увесь скуштований досвід і життя важить більше, ніж втрачені шанси
Шляхи, які вони звивають і в’ються до душевного спокою
І хоч дорога буде темна і довга, ми пройдемо смуток піснею
І якщо ти будеш тільки співати, ми зможемо пройти через божевілля
І якщо ти зустрінеш мене, коли я сильний, ми зможемо пройти крізь темряву з піснею
І хоч дорога буде темною і довгою, будь відважним, мій брате, май віру, моя сестро
Ми заспіваємо нашу пісню, коли зійде сонце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bigger Than Punk Rock 2007
The Dangers Of Rock N Roll 2009
For 12 Weeks, The City Is Theirs 2007
Piggy In The Middle 2007
Sound of a Revolution 2007
Northern Skies 2007
The Road To Hell Is Paved With Good Inventions 2009
No Man, No Right 2016
Virus 2012
While You Were Sleeping 2007
Karma Is a Bitch 2012
Strange Transformations 2009
All In 2007
Meanwhile, Back in the Real World… 2007
The Strange Tale of Sid the Strangler 2007
Do It Today 2007
Gary Got a Gun 2012
Through The Eyes Of A Child 2009
Back 2 Skool 2009
Floating Away 2009

Тексти пісень виконавця: Sonic Boom Six

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Vid Betlehem en vinternatt 2021
Jesus Chorou 2023
Eiszeit Im Sommer 2005
BITTER SWEET 2024
Mansions Of The Lord ft. Brian Byrne, Royal Philharmonic Orchestra, The Metro Voices 2005
Trucos Trepidantes... ft. DaeRon 2007
FREEZE ft. Brodinski, Modulaw, 8ruki 2022
Robin Hood 2021
Count On Me 2008
New Colony 2023