Переклад тексту пісні The High Cost of Living - Sonic Boom Six

The High Cost of Living (оригінал)

She sits behind the window
Patiently waiting for the eye
Of every hungry passer-by
You simply have to have her
She will be perfect with those shoes
And you get paid on Monday too
I say she come a long way to get out here from where she came from
Embroidered by a nine year old in South Vietnam
Who can’t afford a pair of shoes look how far she’s come
To see you, there sitting in a shop window
What we want’s
What we get
And everybody’s happy now but let’s not forget
The real price of
Splendid clothing
Golden Rings
Luxury and Sugar Free and all those lovely things
The high cost of
Living the life we love
I say he come a long way to get out here from where he came from
The journey of a soccer ball quietly began
Inside the hands of eight year olds in North Pakistan
To see you, there sitting in a shop window
What we want’s
What we get
And everybody’s happy now but let’s not forget
The real price of
Splendid clothing
Golden Rings
Luxury and Sugar Free and all those lovely things
The high cost of
Living the life we love
She sits behind the window
And all the sweat and noise and tears
Seem like a million miles from here
What we want’s
What we get
And everybody’s happy now but let’s not forget
The high cost of
Living the life we love.

The High Cost of Living (переклад)

Вона сидить за вікном
Терпеливо чекає на око
Кожного голодного перехожого
Ви просто повинні мати її
З цим взуттям вона буде ідеальною
І ви отримуєте гроші в понеділок
Я кажу, що вона пройшла довгий шлях, щоб вибратися звідси, звідки вона прийшла
Вишито дев’ятирічною дитиною у Південному В’єтнамі
Хто не може дозволити собі пару взуття, подивіться, як далеко вона зайшла
Щоб побачити вас, сидячи у вітрині
те, що ми хочемо
Що ми отримуємо
І всі зараз щасливі, але не забуваймо
Реальна ціна
Чудовий одяг
Золоті каблучки
Розкіш і без цукру та всі ці чудові речі
Висока вартість
Жити життям, яке ми любимо
Я кажу, що він пройшов довгий шлях, щоб вибратися звідси, звідки прийшов
Подорож футбольного м’яча тихо почалася
На руках восьмирічних дітей у Північному Пакистані
Щоб побачити вас, сидячи у вітрині
те, що ми хочемо
Що ми отримуємо
І всі зараз щасливі, але не забуваймо
Реальна ціна
Чудовий одяг
Золоті каблучки
Розкіш і без цукру та всі ці чудові речі
Висока вартість
Жити життям, яке ми любимо
Вона сидить за вікном
І весь піт, і шум, і сльози
Здається, мільйон миль звідси
те, що ми хочемо
Що ми отримуємо
І всі зараз щасливі, але не забуваймо
Висока вартість
Жити життям, яке ми любимо.