Переклад тексту пісні For Unlawful Carnel Knowledge - Sonic Boom Six

For Unlawful Carnel Knowledge (оригінал)

One, two, three, another step for me to be complete
I read the answers in a magazine.
What’s your fantasy?
Woah
One, two, three, we’re all living like we’re off TV
Sex and the city and the guest list please for this VIP
Oh but her dress is not right and all her legs are all cellulite
Her belly really is a sad sight.
Not on the list tonight.
We all need to…
It all smells so sweet.
These scars are skin deep, so…
Read all about it.
These scars are skin deep so pick
Pictures of you we transmit.
No depth, no feeling
Well there’s a brand new diet that you just have to try, a feature on bulimia
on page 25
Read all about it
One, two, three, let’s stick them in a house for our TV
And laugh about how desperate they be, maybe they’ll even…
One, two, three, tackle a footballer on Saturday
And the position in her box he played was such a fine display
It’s in the Sunday Supplement mag we buy to tutt about the daft slag
She gets a lovely Prada handbag so who’s laughing last?
And we’re the ones with the obsession with the plastic and the escapades and
all the spitroasts and the dildos and the marmalade
And the procession of confessions that the paper paid and laid bare.
No depth and no feeling
Read all about it.
These scars are skin deep so pick
Pictures of you we transmit.
No depth, no feeling
Well there’s a new position for the kids to try, a treatment for Chlamydia on
page 45
Read all about it
We all need to…
We all need to…
And now we’re ugly sisters.
And now we’re ugly sisters
And now we’re ugly sisters.
And now we’re ugly sisters
Watching our ugly mothers, it’s all beneath these covers
And though we hate each other, now I need you
We all need to…
It all smells so sweet.
Same time next week
Read all about it.
These scars are skin deep so pick
Pictures of you we transmit.
No depth, no feeling
Now you bought this food for thought you are what you eat, who will do the
dishes?
Better keep your receipt
Read all about it.
No depth, no feeling
We all need to fuck

For Unlawful Carnel Knowledge (переклад)

Один, два, три, ще один крок до завершення
Я читав відповіді в журналі.
Яка твоя фантазія?
Вау
Раз, два, три, ми всі живемо, наче поза телевізором
Секс у великому місті та список гостей, будь ласка, для цього VIP
О, але її сукня не підходить, і всі її ноги целюлітні
Її живіт дійсно сумне видовище.
Сьогодні ввечері немає в списку.
Нам усім потрібно…
Усе це так солодко пахне.
Ці шрами глибокі під шкіру, тому…
Читати все про це.
Ці шрами глибокі під шкіру, тому вибирайте
Ваші фотографії ми передаємо.
Ні глибини, ні відчуття
Що ж, є абсолютно нова дієта, яку ви просто повинні спробувати, функція боротьби з булімією
на сторінці 25
Читати все про це
Раз, два, три, давайте закріпимо їх у будинку для нашого телевізора
І сміятися з того, які вони відчайдушні, можливо, навіть...
Раз, два, три, взявшись за удар із футболістом у суботу
І позиція в її ложі, яку він грав, була такою прекрасною
Це є в журналі про недільні добавки, які ми купуємо, щоб розповісти про безглуздий шлак
Вона отримує прекрасну сумочку Prada, тож хто сміється останнім?
І ми ті, хто одержимий пластиком і витівками
всі шпитрости, фалоімітатори та мармелад
І процесія зізнань, що папір заплатила та оголила.
Ні глибини, ні відчуття
Читати все про це.
Ці шрами глибокі під шкіру, тому вибирайте
Ваші фотографії ми передаємо.
Ні глибини, ні відчуття
Що ж, є нова позиція, яку діти можу випробувати, лікування хламідіозу на
сторінка 45
Читати все про це
Нам усім потрібно…
Нам усім потрібно…
А тепер ми негарні сестри.
А тепер ми негарні сестри
А тепер ми негарні сестри.
А тепер ми негарні сестри
Спостерігаючи за нашими потворними матерями, все це під цими покривалами
І хоча ми ненавидимо один одного, тепер ти мені потрібен
Нам усім потрібно…
Усе це так солодко пахне.
Наступного тижня в той же час
Читати все про це.
Ці шрами глибокі під шкіру, тому вибирайте
Ваші фотографії ми передаємо.
Ні глибини, ні відчуття
Тепер ви купили цю їжу, думаючи, що ви – те, що ви їсте, і хто це робитиме
посуд?
Краще збережіть квитанцію
Читати все про це.
Ні глибини, ні відчуття
Нам всім потрібно трахатися