Переклад тексту пісні Temporary Mood Swings - Soko

Temporary Mood Swings (оригінал)

Temporary mood swings
Throwing tantrums is my best gift
Now let me show you my best fits
It’s my best fits
It’s my best fits
It’s my best fits, it’s mine
Temporary mood swings
Praying a prayer so I don’t get old
Smiling a smile that I can’t control
And I can’t control, I can’t control
I can’t control much more
Temporary mood swings
Now let me show you my expertise
I will perform just a little tease
I scream I shout
Oh way too loud
I laugh I dance
I pee my pants
I scream I shout, way too loud
I laugh I dance in such a trans
Oh temporary mood swings
I am a victime of my own desire
In hope that you like me better
I want to be good
I want to be good
I want to be good
Til you like me better
I want to be good
I want to be good
I want to be good
Til you like me better
Oh, it’s only temporary
Oh temporary
Oh, it’s only temporary
Oh temporary
Temporary people
Soon there will be nothing to remember
So let your heart grow oh so tender
And be my best gift be my best gift
Be my best gift be mine
Unconventional temperament
I am an antisocial mess
And I suffer from heavy stress
I’m antisocial, antisocial
Antisocial and I want to be good
Oh temporary mood swings
I am a victime of my own desire
In hope that you like me better
I want to be good
I want to be good
I want to be good
Til you like me better
I want to be good
I want to be good
I want to be good
Til you like me better
Oh, it’s only temporary
Oh temporary
Oh, it’s only temporary
Oh temporary

(переклад)

Тимчасові перепади настрою
Істерики — мій найкращий подарунок
Тепер дозвольте мені показати вам, що мені найкраще підходить
Це мені найкраще підходить
Це мені найкраще підходить
Це мені найкраще підходить, це моє
Тимчасові перепади настрою
Молюся молитвою, щоб не постаріти
Посміхаюся посмішкою, яку я не можу контролювати
І я не можу контролювати, я не можу контролювати
Я не можу контролювати більше
Тимчасові перепади настрою
Тепер дозвольте мені показати вам свій експерт
Я виконаю невелику дражницю
Я кричу я кричу
О, занадто голосно
Я сміюся, я танцюю
Я мочу свої штани
Я кричу, кричу, занадто голосно
Я сміюся, я танцюю в такому транс
О тимчасові зміни настрою
Я жертва власного бажання
У надії, що я вам більше подобаюсь
Я хочу бути гарним
Я хочу бути гарним
Я хочу бути гарним
Поки я тобі більше подобаюся
Я хочу бути гарним
Я хочу бути гарним
Я хочу бути гарним
Поки я тобі більше подобаюся
О, це лише тимчасово
О, тимчасово
О, це лише тимчасово
О, тимчасово
Тимчасові люди
Незабаром не буде про що згадувати
Тож нехай твоє серце росте о так ніжний
І будь моїм найкращим подарунком, будь моїм найкращим подарунком
Будь моїм найкращим подарунком, будь моїм
Незвичайний темперамент
Я асоціальний безлад
І я страчу від сильного стресу
Я асоціальний, асоціальний
Антисоціальний, і я хочу бути хорошим
О тимчасові зміни настрою
Я жертва власного бажання
У надії, що я вам більше подобаюсь
Я хочу бути гарним
Я хочу бути гарним
Я хочу бути гарним
Поки я тобі більше подобаюся
Я хочу бути гарним
Я хочу бути гарним
Я хочу бути гарним
Поки я тобі більше подобаюся
О, це лише тимчасово
О, тимчасово
О, це лише тимчасово
О, тимчасово