Переклад тексту пісні Ocean of Tears - Soko

Ocean of Tears - Soko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ocean of Tears , виконавця -Soko
Пісня з альбому: My Dreams Dictate My Reality
У жанрі:Инди
Дата випуску:01.03.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Babycat, Because

Виберіть якою мовою перекладати:

Ocean of Tears (оригінал)Ocean of Tears (переклад)
I burn my lungs 'cause I’m alone Я спалюю легені, бо я один
I feel an ocean of tears underneath my tongue Я відчуваю океан сліз під язиком
And the world is ending any minute now І кінець світу настане будь-якої хвилини
But I can’t keep laughing 'cause I know it’s real Але я не можу продовжувати сміятися, бо знаю, що це реально
Oh, I really hope I could be abducted О, я дуже сподіваюся, що мене можуть викрасти
If there’s a god out there, just take me away Якщо там є бог, просто забери мене
Then I could be myself, no reason to hide Тоді я можу бути самою собою, без причин ховатися
In an ocean of fears, now enjoy the ride В океані страхів тепер насолоджуйтесь поїздкою
You know I am scared to drown Ви знаєте, що я боюся потонути
In an ocean of tears В океані сліз
In an ocean of fears В океані страхів
I thought I was a witch, was I responsible? Я думала, що я відьма, чи відповідала я?
For the death of all the people that I love the most??? За смерть всіх людей, яких люблю найбільше???
Try to forgive myself for all the wrong I’ve done Спробуй пробачити собі все те, що я зробив
Oh, God has a plan to kill us all О, у Бога є план убити нас усіх
And everyday I wake up from a crazy dream І щодня я прокидаюся від божевільного сну
Where I’m looking for my daddy and I know he’s here Де я шукаю свого тата, і я знаю, що він тут
And I don’t wanna wake, I can control my dreams І я не хочу прокидатися, я можу контролювати свої сни
I feel safer this way 'cause I can dissappear Так я почуваюся в безпеці, бо можу зникнути
You know I am scared to drown Ви знаєте, що я боюся потонути
In an ocean of tears В океані сліз
In an ocean of fears В океані страхів
You know I will learn to rise Ви знаєте, я навчуся піднятися
From an ocean of tears З океану сліз
From an ocean of fears З океану страхів
Dream away my child Мрій від моєї дитини
Hold your breath Затримайте дихання
Learn to die Навчіться вмирати
Staying jolly Залишайтеся веселими
Oh dream, dream away О, мрій, мрій геть
And I am too aware of mortality І я занадто усвідомлюю смертність
I thought I was a killer when I was a kid У дитинстві я думав, що я вбивця
And I am haunted now, I am haunted now І зараз я переслідуваний, тепер мене переслідують
And when I dig my grave І коли я копаю свою могилу
Kiss me dead Поцілуй мене до смерті
Oh, kiss me dead О, поцілуй мене до смерті
Yeah, kiss meТак, поцілуй мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: