Переклад тексту пісні My Dreams Dictate my Reality - Soko

My Dreams Dictate my Reality (оригінал)

Lost and found
I’ve lost my mind
'Cause my dreams dictate my reality
Rise and shine
I don’t even know how to smile
I’m just trying to keep my sanity
And the vision gets blurry
And all I have is to worry
That I’m never gonna wake again
That I’m never gonna wake again
'Cause my dreams dictate my reality
My dreams reflect my insanity
And I’m as frightened as I could be
For no longer know what’s reality
Do you really think this is just a dream?
For I don’t see no elephants flying
No I don’t hear no dolphins singing
I just hear people dying
I just hear people dying
'Cause my dreams dictate my reality
My dreams reflect my insanity
And I’m as frightened as I could be
For no longer know what’s reality
I just hear people dying
I just hear people dying
I just hear people dying
Oh, I just hear people dying

(переклад)

Бюро знахідок
Я втратив розум
Тому що мої мрії диктують мою дійсність
Прокинься і співай
Я навіть не знаю, як посміхатися
Я просто намагаюся зберегти розсудливість
І зір стає нечітким
І все, що у мене — — хвилюватися
Що я більше ніколи не прокинуся
Що я більше ніколи не прокинуся
Тому що мої мрії диктують мою дійсність
Мої сни відображають моє божевілля
І я настільки наляканий, наскільки міг би бути
Бо більше не знаю, що таке реальність
Ви справді думаєте, що це лише мрія?
Бо я не бачу, щоб слони літали
Ні, я не чую, як співають дельфіни
Я просто чую, як люди вмирають
Я просто чую, як люди вмирають
Тому що мої мрії диктують мою дійсність
Мої сни відображають моє божевілля
І я настільки наляканий, наскільки міг би бути
Бо більше не знаю, що таке реальність
Я просто чую, як люди вмирають
Я просто чую, як люди вмирають
Я просто чую, як люди вмирають
О, я просто чую, як люди вмирають