Переклад тексту пісні I Thought I Was an Alien - Soko

I Thought I Was an Alien (оригінал)

We met one day
Where I thought
I was an alien
I told you
To get a costume
And dance with me
Like an alien
You told me that
You were not
Quite a good dancer
I told you that
I think it doesn’t matter
We would just look
Dumber than we think we were
Then you look at me
As if I was a freak
But you said you like
Freaky people
So I thought you might
Like me a little bit
We met one day
Where I thought I was an alien
I told you to get a costume
And dance with me
Like an alien
And you did
And you did

(переклад)

Ми зустрілися одного дня
Там, де я думав
Я був інопланетянином
Я казав тобі
Щоб отримати костюм
І танцюй зі мною
Як інопланетянин
Ви мені це сказали
Ти не був
Досить хороший танцюрист
я вам це сказав
Я думаю, що це не має значення
Ми просто подивимося
Тупіші, ніж ми думаємо
Тоді ти дивишся на мене
Ніби я був виродком
Але ти сказав, що тобі подобається
Дивні люди
Тож я подумав, що ви могли б
Трохи схожий на мене
Ми зустрілися одного дня
Там, де я думав, що я інопланетянин
Я сказав здобути костюм
І танцюй зі мною
Як інопланетянин
І ти зробив
І ти зробив