Переклад тексту пісні Peter Pan Syndrome - Soko

Peter Pan Syndrome - Soko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Peter Pan Syndrome, виконавця - Soko. Пісня з альбому My Dreams Dictate My Reality, у жанрі Инди
Дата випуску: 01.03.2015
Лейбл звукозапису: Babycat, Because
Мова пісні: Англійська

Peter Pan Syndrome

(оригінал)
I refuse to grow
I refuse to get old
I have peter pan syndrome
I have peter pan syndrome
I refuse to conform
I refuse to transform
I haver peter pan syndrome
I haver peter pan syndrome
Don’t take away my visions
Don’t take away my dreams
Don’t take away my visions
Don’t take away my dreams
I am living it up
I am living in a dream
I am living in a dream
I am living it up
I am living in a dream
I am living in a dream
I refuse to make enemies
I refuse to be teased
I refuse to be big
I refuse to make a scene
I refuse to make enemies
I refuse to be teased
I refuse to be big
I refuse to make a scene
Oh let me be small
Oh let me be vulnerable
Let me be needy
Let me be a crybaby
Oh cry baby cry baby
Cry oh cry
Oh cry oh cry
Oh cry baby cry baby
Cry oh cry
Oh cry oh cry
Don’t take away my visions
Don’t take away my dreams
Don’t take away my visions
Don’t take away my dreams
Dreams dreams dreams
I am living it up
I am living in a dream
I am living in a dream
I am living it up
I am living in a dream
I am living in a dream
I refuse to grow
I refuse to get old
I refuse to be serious
Oh I wanna be delirious
I have peter pan syndrome
I have peter pan syndrome
Don’t take away my visions
Don’t take away my dreams
Don’t take away my visions
Don’t take away my dreams
Don’t take away my visions
Don’t take away my dreams
Don’t take away my visions
Don’t take away my dreams
Dreams dreams dreams
(переклад)
Я відмовляюся зростати
Я відмовляюся старіти
У мене синдром Пітера Пена
У мене синдром Пітера Пена
Я відмовляюся відповідати
Я відмовляюся перетворюватися
У мене синдром Пітера Пена
У мене синдром Пітера Пена
Не забирайте мої бачення
Не забирай мої мрії
Не забирайте мої бачення
Не забирай мої мрії
Я виживаю це 
Я живу у мні
Я живу у мні
Я виживаю це 
Я живу у мні
Я живу у мні
Я відмовляюся заводити ворогів
Я відмовляюся дражнити
Я відмовляюся бути великим
Я відмовляюся створювати сцену
Я відмовляюся заводити ворогів
Я відмовляюся дражнити
Я відмовляюся бути великим
Я відмовляюся створювати сцену
О, дозвольте мені бути маленьким
О, дозвольте мені бути вразливим
Дозволь мені бути нужденним
Дозволь мені бути плаксою
О, плач, дитя, плач дитинко
Плачь, плач
Ой плач ой плач
О, плач, дитя, плач дитинко
Плачь, плач
Ой плач ой плач
Не забирайте мої бачення
Не забирай мої мрії
Не забирайте мої бачення
Не забирай мої мрії
Мрії мрії мрії
Я виживаю це 
Я живу у мні
Я живу у мні
Я виживаю це 
Я живу у мні
Я живу у мні
Я відмовляюся зростати
Я відмовляюся старіти
Я відмовляюся  бути серйозним
О, я хочу бути в марі
У мене синдром Пітера Пена
У мене синдром Пітера Пена
Не забирайте мої бачення
Не забирай мої мрії
Не забирайте мої бачення
Не забирай мої мрії
Не забирайте мої бачення
Не забирай мої мрії
Не забирайте мої бачення
Не забирай мої мрії
Мрії мрії мрії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Might Be Dead by Tomorrow 2012
First Love Never Die 2012
Who Wears the Pants?? 2015
I Just Want To Make It New With You 2012
Don't You Touch Me 2012
Sweet Sound of Ignorance 2017
My Dreams Dictate my Reality 2015
No More Home, No More Love 2012
Lovetrap ft. Ariel Pink 2015
I Thought I Was an Alien 2012
I Come in Peace 2015
Are You a Magician? 2020
Looking For Love 2020
Blasphémie 2020
People Always Look Better In The Sun (Part 1) 2012
Monster Love ft. Ariel Pink 2015
How Are You 2012
For Marlon 2012
Ocean of Tears 2015
Fantastic Planet 2015

Тексти пісень виконавця: Soko