Переклад тексту пісні People Always Look Better In The Sun (Part 1) - Soko

People Always Look Better In The Sun (Part 1) (оригінал)

I thought it doesn’t matter
He is ugly anyway
But today was a sunny day
I thought doesn’t matter
He is ugly anyway
But today I crossed his way
People always look better in the sun
And I can see in the back of your eyes
That I’ll have to choose another time
To say what’s on my mind
I’ll have to choose another time
To say what’s on my mind
I’ll have to choose another time
To say that
It’s just a sunny day
Probably not the good day
To say
What’s in my heart

People Always Look Better In The Sun (Part 1) (переклад)

Я думав, що це не має значення
Він все одно потворний
Але сьогодні був сонячний день
Я думав, що це не має значення
Він все одно потворний
Але сьогодні я перейшов йому дорогу
На сонці люди завжди виглядають краще
І я бачу в позаду твоїх очей
що мені доведеться вибрати інший час
Щоб сказати, що в моїх думах
Мені доведеться вибрати інший час
Щоб сказати, що в моїх думах
Мені доведеться вибрати інший час
Щоб сказати це
Просто сонячний день
Мабуть, не найкращий день
Сказати
Що в моєму серці