Переклад тексту пісні Quiet Storm - Soko

Quiet Storm (оригінал)

Your eyes all bruised
You’re all confused
It hurts to cry
So you swallow your pride
Your body shakes
Your heart it aches
You hear his car
You run away and hide
It’s a quiet storm
It’s a raging call
I recommend you make amends
Before my very eyes
I recommend you make amends
A mad man’s face
Painting yours with hate
A jealous mind
You were nothing but kind
He hit you once
And soon came twice
He speaks of God
To get his point across
It’s a quiet storm
It’s a raging call
I recommend you make amends
Before my very eyes
I recommend you make amends
I recommend you make amends
Before my very eyes, eyes
I recommend you make amends

Quiet Storm (переклад)

Твої очі всі в синцях
Ви всі розгублені
Плакати боляче
Тож ви ковтаєте свою гордість
Твоє тіло тремтить
Ваше серце болить
Ви чуєте його машину
Ти втікаєш і ховаєшся
Це тиха гроза
Це шалений дзвінок
Рекомендую виправитися
Перед моїми очима
Рекомендую виправитися
Обличчя божевільного
Малюємо своє з ненавистю
Заздрісний розум
Ти був лише добрим
Він вдарив вас одного разу
І незабаром прийшов двічі
Він говорить про Бога
Щоб донести його думку
Це тиха гроза
Це шалений дзвінок
Рекомендую виправитися
Перед моїми очима
Рекомендую виправитися
Рекомендую виправитися
Перед моїми очима, очима
Рекомендую виправитися