Переклад тексту пісні I've Been Alone Too Long - Soko

I've Been Alone Too Long (оригінал)

I thought I saw your face
At the end of the alley
It was dark but somewhat pretty
Just like everything I see
Except you were there glowing
And your body was floating off the ground
I thought I’d come running
Try to catch you while I can
But I’ve never seen such beauty
And I stood there paralyzed
I swear I saw an angel
But I was too weak to come close
I was blinded by its glow
And before I knew it faded out
And I’m still looking for my father so I cannot have a lover now
Oh, come to me angel
And I swear I’ll make a move
It’s way too dark out here
And I need your glow to glow
I need your glow to glow
So get out of here darkness
And I’ll make room for the light
I’ll make room for the light
Because I’ve been alone too long
I’ve been alone too long, too long
So come to me angel
I’ve heard it’s bright out there
I just don’t know how to get there
But I’m only here to learn
I’m only here to learn
So be my precious guide

I've Been Alone Too Long (переклад)

Мені здалося, що я бачив твоє обличчя
В кінці алеї
Було темно, але дещо гарно
Як і все, що я бачу
За винятком того, що ти був там сяючим
І твоє тіло пливло з землі
Я думав прибігти
Спробуйте зловити вас, поки можу
Але такої краси я ще не бачила
І я стояв там паралізований
Клянусь, я бачив ангела
Але я був занадто слабкий, щоб наблизитися
Я осліпив його сяйво
І перш ніж я усвідомив, це зникло
І я все ще шукаю свого батька, тому зараз не можу мати коханця
О, прийди до мене ангел
І я клянусь, що зроблю крок
Тут надто темно
І мені потрібно, щоб твоє сяйво світилося
Мені потрібне твоє світіння, щоб світитися
Тож геть звідси темряви
І я звільню місце для світла
Я звільню місце для світла
Тому що я занадто довго був один
Я був один занадто довго, занадто довго
Тож прийди до мене ангел
Я чув, що там яскраво
Я просто не знаю, як туди потрапити
Але я тут лише для того, щоб навчати
Я тут лише для того, щоб навчати
Тож будьте моїм дорогоцінним гідом