| Summer Ended Yesterday (оригінал) | Summer Ended Yesterday (переклад) |
|---|---|
| You took my heart | Ти взяв моє серце |
| And turned it inside out | І вивернув навиворіт |
| And all these songs | І всі ці пісні |
| Just came pouring out | Щойно вилилося |
| You were my muse | Ти була моєю музою |
| When I was dry as dust | Коли я був сухий, як пил |
| I let you shine | Я дозволю тобі сяяти |
| When you felt like rust | Коли ти відчув, як іржа |
| So what will you do | Тож що ви будете робити |
| When summer’s over | Коли закінчиться літо |
| And oh what will you do | І що ти зробиш |
| When it’s all over | Коли все закінчиться |
| We’re making plans | Ми будуємо плани |
| For another life | Для іншого життя |
| Having coffee | Випиваючи кави |
| Under rainy skies | Під дощовим небом |
| I’m making you | я роблю тебе |
| A soundtrack for each day | Саундтрек на кожен день |
| You turn me into | Ти перетворюєш мене |
| A song you play | Пісня, яку ви граєте |
| So what will you do | Тож що ви будете робити |
| When summer’s over | Коли закінчиться літо |
| And oh what will you do | І що ти зробиш |
| When it’s all over | Коли все закінчиться |
| And oh the dreams we share | І о, мрії, якими ми ділимося |
| Where will they take us | Куди вони нас візьмуть |
| A worn down motel room | Зношений номер у мотелі |
| In Austin, Texas | В Остіні, штат Техас |
| Oh and you could never stay | О, і ти ніколи не зможеш залишитися |
| So don’t pretend to | Тому не прикидайтеся |
| Fancy me that way | Подумай, що я таким |
| 'cause I’ll believe you | бо я тобі повірю |
| And I will hold you | І я буду тримати вас |
| To your word | На ваше слово |
| I wanted to | Я хотів |
| Love you in every way | Люблю вас у всьому |
| But summer ended | Але літо закінчилося |
| Yesterday | Вчора |
