Переклад тексту пісні Ghosts - Sofia Talvik

Ghosts (оригінал)

Pinch my arm to see if I’m awake or asleep
No there’s nothing wrong
I’m just living trough the hell of a bad week
I’m gonna go out drinking with my friends
To forget you sins
You might me innocent
But my head is filling in the blanks
Oh why are you wasting time on her
Come waste your time with me instead
Why are you wasting time on her
When you could waste your time with me
Come waste your time with me
You shouldn’t have asked me
If you expected me to lie
But how can you ask me
To accept what makes me die inside
Oh why are you wasting time on her
Come waste your time with me instead
Why are you wasting time on her
When you could waste your time with me
Come waste your time
Oh why are you wasting time on ghosts
Come waste your time with me instead
Why are your thoughts so far away
When I am right here in your bed
You’ve got to kill those ghosts today
Why are you wating time
Why are you wasting time on ghosts
Pinch my arm to see if I’m awake or asleep
No there’s nothing wrong
I’m just living trough the hell of a bad week

Ghosts (переклад)

Ущипни мене за руку, щоб побачити, прокинувся я чи сплю
Ні, нічого поганого
Я просто переживаю пекло поганого тижня
Я збираюся випити з друзями
Щоб забути ваші гріхи
Ви можете бути невинними
Але моя голова заповнює пропуски
О, чому ти витрачаєш час на неї
Замість цього витрачайте свій час зі мною
Чому ти витрачаєш час на неї
Коли ти міг витрачати свій час зі мною
Приходь витрачати свій час зі мною
Ви не повинні були мене питати
Якщо ви очікували, що я збрешу
Але як ти можеш мене запитати
Щоб прийняти те, що змушує мене померти всередині
О, чому ти витрачаєш час на неї
Замість цього витрачайте свій час зі мною
Чому ти витрачаєш час на неї
Коли ти міг витрачати свій час зі мною
Приходьте витрачати свій час
О, чому ви витрачаєте час на привидів
Замість цього витрачайте свій час зі мною
Чому ваші думки такі далекі
Коли я тут, у твоєму ліжку
Ви повинні вбити цих привид сьогодні
Чому ти чекаєш часу
Чому ви витрачаєте час на привидів?
Ущипни мене за руку, щоб побачити, прокинувся я чи сплю
Ні, нічого поганого
Я просто переживаю пекло поганого тижня