Переклад тексту пісні Diamonds - Sofia Talvik

Diamonds (оригінал)

Baby you know
I won’t let you go
Being by your side
Is the closest I’ve come
To being alive
Being alive
Seasons may change
Sunshine to rain
When everything is gone
Our love will remain
It will remain my love
Like the sun and the stars above
'Cause diamonds are forever
And you are my diamond
As silly as this
As real as your kiss
As foolish as it seems
At least I’m a fool with dreams
Sparkling and wonderful dreams
'Cause diamonds are forever
And you are my room with a view
My day when it’s new
So pure and so true
'Cause you are my diamond
And diamonds are forever

Diamonds (переклад)

Дитина, ти знаєш
Я не відпущу вас
Бути поруч із тобою
Це найближче, до чого я підійшов
Щоб бути живим
Бути живим
Пори року можуть змінюватися
Сонце до дощу
Коли все зникне
Наша любов залишиться
Це залишиться моєю любов’ю
Як сонце і зірки вгорі
Тому що діаманти назавжди
І ти мій діамант
Таке безглузде, як це
Такий же справжній, як твій поцілунок
Наскільки нерозумно здається
Принаймні, я дурень із мріями
Яскраві та чудові сни
Тому що діаманти назавжди
І ти моя кімната з краєвидом
Мій день, коли він новий
Такий чистий і такий правдивий
Тому що ти мій діамант
А діаманти назавжди