Переклад тексту пісні Snake Bites - Dan Andriano in the Emergency Room

Snake Bites (оригінал)

And I’m the one who calls up, blood boils up
No love was lost today, but no love was made
My heart is swollen up, my tongue gets tied up
But shit, and sure enough, my well has dried up
All I can do
Is listen for the ending cos I can’t argue with you
And if I have to say this today, we are dying
So go and put your shovel in your ground, I guess my last words are for you
Feel like the wall, stops talking back
And there’s some attitude, glad I don’t fit in your shoes
I don’t like the way my eyes record these days
I get all mixed up, and stored in a coffee cup
Shine gets a little more rust, collecting dust
All I can do
Is listen for the ending cos I can’t argue with you
And if I have to say this today, we are dying
So go and put your shovel in your ground, I guess my last words are for you
All I can do
Is listen for the ending cos I can’t argue with you
And if I have to say this today, we are dying
So go and put your shovel in your ground, I guess my last words are for you

Snake Bites (переклад)

А я той, хто дзвонить, кров кипить
Сьогодні жодного кохання не було втрачено, але й не було закохано
Моє серце напухло, язик зав’язаний
Але лайно, і справді, моя криниця висохла
Все, що я можу зробити
Це послухайте кінцівку, бо я не можу з вами сперечатися
І якщо я повинен сказати це сьогодні, ми вмираємо
Тож іди і закинь свою лопату у свою землю, я здогадуюсь мої останні слова для тебе
Відчуй, як стіна, перестає відповідати
І є якесь ставлення, радий, що я не вписуюся на твоє місце
Мені не подобається, як мої очі записують сьогодні
Я все перемішую та зберігаю у кавовій чашці
Блиск стає трошки більше іржі, збираючи пил
Все, що я можу зробити
Це послухайте кінцівку, бо я не можу з вами сперечатися
І якщо я повинен сказати це сьогодні, ми вмираємо
Тож іди і закинь свою лопату у свою землю, я здогадуюсь мої останні слова для тебе
Все, що я можу зробити
Це послухайте кінцівку, бо я не можу з вами сперечатися
І якщо я повинен сказати це сьогодні, ми вмираємо
Тож іди і закинь свою лопату у свою землю, я здогадуюсь мої останні слова для тебе