Переклад тексту пісні Fire Pit - Dan Andriano in the Emergency Room

Fire Pit (оригінал)

Gimme one more of this one
I like the way that she stings like it’s only for me
Gimme one more of this one
I’ve got a long walk home, heard it’s gonna freeze
First night this year
Been getting ready for this, you could say I’ve been warned
Gonna be a long winter
Feeling lucky, look at all I’ve got to keep me warm
Let’s get it nice and warm
Cos I’m hating, all that I’ve been hoarding
So I’m making, room and then I board it up
I’m taking, everything outside
I just don’t know if I can fit, all of this shit down here in my fire pit
Come on let’s get this fucker lit
I guess it ain’t that hard
Give it up and it ain’t that hard anymore
Put the water in the body
Just hope these eyes don’t drop two feet on the floor
Old jeans and pictures
Sentimental, and I pile it on real thick
And this summer, it’s moving day
Stripping layer by layer, just me and the brick
I’m gonna have to work in shifts
Cos I’m hating, all that I’ve been hoarding
So I’m making, room and then I board it up
I’m taking, everything outside
I just don’t know if I can fit, all of this shit down here
It’s the pits, the places I hang out
Where all the bad thoughts are formed inside my mouth
And the stars they don’t glow, a moon that never showed
I am buried but I’m digging by your house
I am buried but I’ll dig, teach me how
Cos I’m hating, all that I’ve been hoarding
So I’m making, room and then I board it up
I’m taking, everything outside
I just don’t know if I can fit, all of this shit down here
Yes I’m hating, all that I’ve been hoarding
So I’m making, room and then I board it up
I’m taking, everything outside
I just don’t know if I can fit, all of this shit down here in my fire pit
Come on, let’s get this fucker lit

Fire Pit (переклад)

Дайте мені ще одну це
Мені подобається, як вона жалить, ніби це тільки для мене
Дайте мені ще одну це
Я довго йшов додому, чув, що замерзне
Перша ніч цього року
Готуючись до цього, можна сказати, мене попередили
Зима буде довгою
Якщо вам пощастило, подивіться на все, що я маю, щоб зігріти мене
Нехай буде гарно й тепло
Тому що я ненавиджу все те, що накопичив
Тож я збираю кімнату, а потім забиваю це
Я беру, все назовні
Я просто не знаю, чи зможу вміститись, усе це лайно тут, у моїй когні
Давайте засвітимо цього сволока
Гадаю, це не так важко
Відмовтеся і це вже не так важко
Налийте воду в тіло
Сподіваюся, ці очі не опустяться на підлогу
Старі джинси і картинки
Сентиментальний, і я насипаю його на справжню товсту
А цього літа – рухливий день
Знімаючи шар за шаром, тільки я й цегла
Мені доведеться працювати по змінах
Тому що я ненавиджу все те, що накопичив
Тож я збираю кімнату, а потім забиваю це
Я беру, все назовні
Я просто не знаю, чи зможу я вмістити, усе це лайно тут
Це ями, місця, де я тусуюся
Де всі погані думки утворюються в моїх ротах
І зірки, які вони не світяться, місяць, який ніколи не з’являвся
Я похований, але копаю біля твого будинку
Я похований, але я буду копати, навчу мене як
Тому що я ненавиджу все те, що накопичив
Тож я збираю кімнату, а потім забиваю це
Я беру, все назовні
Я просто не знаю, чи зможу я вмістити, усе це лайно тут
Так, я ненавиджу все те, що накопичив
Тож я збираю кімнату, а потім забиваю це
Я беру, все назовні
Я просто не знаю, чи зможу вміститись, усе це лайно тут, у моїй когні
Давай, давайте запалимо цього сволока