Переклад тексту пісні It's Gonna Rain All Day - Dan Andriano in the Emergency Room

It's Gonna Rain All Day (оригінал)

It’s gonna rain all day
It’s gonna rain all day
With the life that I have made, here
All covered up in gray
It’s gonna rain all day
I woke up with no one to tell
About the stains upon the ceiling, in my hotel
So I laid here for hours
Just trying to spell out your name
Then I lost my keys
So I live here alone for almost 17 weeks
And then I found them in my pocket
Of my favorite pair of jeans
It’s gonna rain all day
It’s gonna rain all day
With the life that I have made, here
All covered up in gray
It’s gonna rain all day
And I twisted up some bones
Trying to straighten out my broken soul
But I couldn’t tell my doctor
Just why I have been getting so stoned
I climbed upon a ledge
I had no plans of jumping
But it was such a soft bed
Of violets at the bottom
Now I pin one to my chest
I’ll keep you so close
I’ll keep you so close
Right here
I need you so close
I need you so close
My dear
It’s gonna rain all day
It’s gonna rain all day
With the life that I have made, here
All covered up in gray
It’s gonna rain all day

(переклад)

Цілий день буде дощ
Цілий день буде дощ
З життям, яке я влаштував тут
Усе закрито сірим
Цілий день буде дощ
Я прокинувся і не кому розповісти
Про плями на стелі в моєму готелі
Тож я пролежав тут годинами
Просто намагаюся вимовити своє ім’я
Тоді я загубив ключі
Тож я живу тут сам майже 17 тижнів
А потім я знайшов їх у своїй кишені
З моїх улюблених джинсів
Цілий день буде дощ
Цілий день буде дощ
З життям, яке я влаштував тут
Усе закрито сірим
Цілий день буде дощ
І я перекрутив кілька кісток
Намагаюся виправити свою розбиту душу
Але я не міг сказати своєму лікарю
Тільки чому я так забитий камінням
Я виліз на уступ
У мене не було планів стрибати
Але це було таке м’яке ліжко
З фіалки внизу
Тепер я пришпилюю одну до мої скрині
Я буду тримати вас так близько
Я буду тримати вас так близько
Саме тут
Ти мені потрібен так близько
Ти мені потрібен так близько
Дорогий
Цілий день буде дощ
Цілий день буде дощ
З життям, яке я влаштував тут
Усе закрито сірим
Цілий день буде дощ