Переклад тексту пісні Haunt Your House - Dan Andriano in the Emergency Room

Haunt Your House - Dan Andriano in the Emergency Room
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Haunt Your House, виконавця - Dan Andriano in the Emergency Room.
Дата випуску: 16.07.2015
Мова пісні: Англійська

Haunt Your House

(оригінал)
Carry on a cold night, streetlight is flickering
I peek through a windowpane, at someone else’s dinner plans
Don’t know this diner, I don’t like the waitress
It’s like she doesn’t know I’m here, I swear
I been on this train but, it doesn’t seem familiar
My stop just two more, don’t want to go here
I jump off early, you were still moving
I skinned my knee but there’s no blood, I shut
My eyes and I can still see everything just fine
And I get weak
I’m so tired, I don’t sleep
I would haunt your house
Yours alone, but I’m a ghost, away from home
Nice-looking couple, I walk beside them
No hands are holding, no lips are moving
I try to move on but, I’m calling attention
Everything goes dark inside my shell
And still before
But this is freezing a bite type-cold, here
I get weak
I’m so tired, I don’t sleep
I would haunt your house
Yours alone, but I’m a ghost, away from home
Does anybody know how to find me?
Does anybody even still care?
Somewhere there’s a girl and I swear it was her that I lived for
Does she know that I’m dying out here?
If there’s anything left, I’ll be there
I get weak
I’m so tired, I don’t sleep
I would haunt your house
I would mourn, but I’m a ghost, away from home
(переклад)
Продовжуйте холодну ніч, вуличний ліхтар блимає
Я дивлюсь крізь вікно на чужі плани вечері
Не знаю цієї закусочної, мені не подобається офіціантка
Вона ніби не знає, що я тут, клянусь
Я був у цьому поїзді, але це не здається знайомим
Моя зупинка ще дві, я не хочу сюди ходити
Я вискочив рано, ти все ще рухався
Я здернув коліно, але крові немає, я заткнувся
Мої очі й я досі бачимо все чудово
І я слаблю
Я так втомився, я не сплю
Я б переслідував ваш будинок
Тільки твій, але я привид, далеко від дому
Гарна пара, я йду поруч із ними
Руки не тримаються, губи не рухаються
Я намагаюся рутися але я привертаю увагу
У моїй оболонці все темніє
І ще раніше
Але це заморозка – застуда
Я слабшу
Я так втомився, я не сплю
Я б переслідував ваш будинок
Тільки твій, але я привид, далеко від дому
Хтось знає, як мене знайти?
Хтось все ще дбає?
Десь є дівчина, і я клянусь, що я жив для неї
Вона знає, що я тут вмираю?
Якщо щось залишиться, я буду там
Я слабшу
Я так втомився, я не сплю
Я б переслідував ваш будинок
Я б сумував, але я привид, далеко від дому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Snake Bites 2015
Lost 2015
Enemies 2015
Fire Pit 2015
Plain Old Whiskey 2015
Lowrider 2015
Don't Have a Thing 2015
Eye Contact 2015
The Radiator 2012
Wait 2015
Pretty Teeth 2015
Hollow Sounds 2011
The Last Day We Ever Close Our Eyes 2011
Hurricane Season 2011
Let Me In 2011
Me and Denver 2011
This Light 2011
On Monday 2011
It's Gonna Rain All Day 2011
From This Oil Can 2011

Тексти пісень виконавця: Dan Andriano in the Emergency Room