Переклад тексту пісні Hurricane Season - Dan Andriano in the Emergency Room

Hurricane Season - Dan Andriano in the Emergency Room
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hurricane Season, виконавця - Dan Andriano in the Emergency Room. Пісня з альбому Hurricane Season, у жанрі Инди
Дата випуску: 25.07.2011
Лейбл звукозапису: Asian Man
Мова пісні: Англійська

Hurricane Season

(оригінал)
Television flashes at 4 am
And it’s beating on my eyelids like the Mob…
But I can’t turn it off.
So I just turn it up
So the darkness and the silence don’t
Work me over from the inside with my thoughts
And I can’t turn 'em off
I’m like a faucet that leaks leaving rust stains in your sink
I’m like a wine glass sitting on a wedding dress
I am ready and willing to make a mess
And it’s hurricane season
As if I ever need a reason
So how do you live with that?
How do you live with that?
How do you live with that?
With that
And my alarm clock’s working at 5 pm
And it’s towing in my headache like a train
But I can’t pull the switch so I just stay on track
And I roll in to the nighttime with a drink
Some conversation won’t ever go away
And I can’t go away
I’m like a faucet that leaks leaving rust stains in your sink
I’m like a wine glass sitting on a wedding dress
I am ready and willing to make a mess
And it’s hurricane season
As if I ever need a reason
So how do you live with that?
How do you live with that?
How do you live with that?
With that
Television flashes at 4 am
And it’s beating on my eyelids like the Mob…
(переклад)
Телевізор блимає о 4 ранку
І це б’є на мої повіки, як натовп…
Але я не можу вимкнути його.
Тому я просто збільшую це
Тому темряви й тиші немає
Опрацюйте мене зсередини своїми думками
І я не можу їх вимкнути
Я як кран, який тече, залишаючи плями іржі у вашій раковині
Я як келих для вина на весільній сукні
Я готовий і хочу влаштувати безлад
І це сезон ураганів
Ніби мені колись потрібна причина
То як ви з цим живете?
Як ви з цим живете?
Як ви з цим живете?
З цим
А мій будильник працює о 5 вечора
І це тягне в мому головному болю, як потяг
Але я не можу натиснути перемикач, тому просто залишаюсь на рейсі
І я заходжу в ноч із напійкою
Деякі бесіди ніколи не зникнуть
І я не можу піти
Я як кран, який тече, залишаючи плями іржі у вашій раковині
Я як келих для вина на весільній сукні
Я готовий і хочу влаштувати безлад
І це сезон ураганів
Ніби мені колись потрібна причина
То як ви з цим живете?
Як ви з цим живете?
Як ви з цим живете?
З цим
Телевізор блимає о 4 ранку
І це б’є на мої повіки, як натовп…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Snake Bites 2015
Lost 2015
Enemies 2015
Fire Pit 2015
Plain Old Whiskey 2015
Lowrider 2015
Don't Have a Thing 2015
Eye Contact 2015
Haunt Your House 2015
The Radiator 2012
Wait 2015
Pretty Teeth 2015
Hollow Sounds 2011
The Last Day We Ever Close Our Eyes 2011
Let Me In 2011
Me and Denver 2011
This Light 2011
On Monday 2011
It's Gonna Rain All Day 2011
From This Oil Can 2011

Тексти пісень виконавця: Dan Andriano in the Emergency Room