Переклад тексту пісні Papa héros - Slimane

Papa héros (оригінал)

Des nuits blanches à briser ton corps
Tes douleurs, tu les sens encore
Chaque jour était un combat
Pour tes gosses, t’es devenu soldat
Des années à manquer de tout
Mais toujours un cadeau pour nous
T’as trimé, tu t’es jamais plaint
T’as saigné pour qu’on manque de rien
Papa héros
Capitaine de mon bateau
Papa héros
Chante-moi encore «hissez haut»
Mon papa héros
Mon papa héros
Mon papa héros
Mon papa héros
Les médecins ça, tu connais pas
Pour guérir, t’as tes trucs à toi
T’as toujours été le plus fort
Le géant que l’on aime encore et encore
T’as pleuré, t’en as vu partir
Tes cicatrices, tu sais même en rire
Tes silences en disent long sur toi
Tu es né pauvre mais t’as l'âme d’un roi
Papa héros
Capitaine de mon bateau
Papa héros
Chante-moi encore «hissez haut»
Mon papa héros
Mon papa héros
Mon papa héros
Mon papa héros
Papa héros
Capitaine de mon bateau
Papa héros
Chante-moi encore «hissez haut»
Tu es le capitaine, tu es le capitaine
Tu es le capitaine de mon bateau
Tu es le capitaine, tu es le capitaine
Tu es le capitaine, tu es le capitaine
Tu es le capitaine de mon bateau
Tu es le capitaine, tu es le capitaine

Papa héros (переклад)

Безсонні ночі ламають твоє тіло
Твої болі, ти все ще їх відчуваєш
Кожен день був бійкою
Для своїх дітей ти став солдатом
Роки пропущеного всього
Але все одно подарунок для нас
Ви наполегливо працювали, ніколи не скаржилися
Ти пройшов кров, щоб ми сумували
тато герой
Капітан мого корабля
тато герой
Заспівай мені знову "підійми високо"
мій тато герой
мій тато герой
мій тато герой
мій тато герой
Лікарі цього, ви не знаєте
Щоб зцілити, у вас є свої хитрощі
Ти завжди був найсильнішим
Велетень, якого ми любимо знову і знову
Ти плакав, ти бачив, як воно пішло
Твої шрами, ти навіть вмієш сміятися
Ваше мовчання багато говорить про вас
Ти народився бідним, але маєш душу короля
тато герой
Капітан мого корабля
тато герой
Заспівай мені знову "підійми високо"
мій тато герой
мій тато герой
мій тато герой
мій тато герой
тато герой
Капітан мого корабля
тато герой
Заспівай мені знову "підійми високо"
Ти капітан, ти капітан
Ти капітан мого корабля
Ти капітан, ти капітан
Ти капітан, ти капітан
Ти капітан мого корабля
Ти капітан, ти капітан