Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rengaine, виконавця - Slimane. Пісня з альбому Solune, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 25.10.2018
Лейбл звукозапису: Island Def Jam
Мова пісні: Французька
Rengaine(оригінал) |
C’est comme une rengaine |
Comme le temps qui passe |
Des milliers de «je t’aime» |
Que veux-tu que j’en fasse? |
Il ne restera rien |
Si ce n’est des souvenirs |
À la croisée des chemins |
Pour le meilleur et le pire |
Je donne encore |
Tu prends encore |
J’pardonne mon cœur |
Mais tu t’en vas encore |
Je donne encore |
Tu prends encore |
J’pardonne mon cœur |
Mais tu t’en vas encore |
Tu t’en vas encore |
Tu t’en vas encore |
J’ai un coup de blues et un peu de peine |
Un coup, je pleure, un coup, je saigne |
Un coup, j’ai peur, un coup, je me perds |
En un coup de vent, un coup dans l’air |
Il y a le coup de foudre |
Et le coup d’un soir |
Tu mets le feu aux poudres |
Après, c’est trop tard |
Il y a le coup de main |
Et le coup de cœur |
Rendez-vous demain |
Je te jure, je serai à l’heure |
Je donne encore |
Tu prends encore |
J’pardonne mon cœur |
Mais tu t’en vas encore |
Je donne encore |
Tu prends encore |
J’pardonne mon cœur |
Mais tu t’en vas encore |
Tu t’en vas encore |
Tu t’en vas encore |
Comme une dernière danse |
Une dernière chanson |
Comme une évidence |
Une fin de saison |
On se laissera là |
Avec des petits riens |
Des bouts de toi et moi |
Qui s’envolent loin |
Je donne encore |
Tu prends encore |
J’pardonne mon cœur |
Mais tu t’en vas encore |
Je donne encore |
Tu prends encore |
J’pardonne mon cœur |
Mais tu t’en vas encore |
Tu t’en vas encore |
Tu t’en vas encore |
(переклад) |
Це як крилата фраза |
Як плин часу |
Тисячі "Я люблю тебе" |
Що ти хочеш, щоб я з цим зробив? |
Нічого не залишиться |
Якби не спогади |
На перехресті |
На краще чи на гірше |
Я ще даю |
Ви ще берете |
Я прощаю своє серце |
Але ти все одно йдеш |
Я ще даю |
Ви ще берете |
Я прощаю своє серце |
Але ти все одно йдеш |
ти знову йдеш |
ти знову йдеш |
У мене блюз і невеликий біль |
Один постріл, я плачу, один постріл, я стікаю кров'ю |
Раптом я злякався Раптом я загубився |
У пориві вітру, удар у повітрі |
Є кохання з першого погляду |
І на одну ніч |
Ви підпалили порошок |
Тоді вже пізно |
Ось рука допомоги |
І розчавлення |
до завтра |
Присягаюсь, що прийду вчасно |
Я ще даю |
Ви ще берете |
Я прощаю своє серце |
Але ти все одно йдеш |
Я ще даю |
Ви ще берете |
Я прощаю своє серце |
Але ти все одно йдеш |
ти знову йдеш |
ти знову йдеш |
Як останній танець |
остання пісня |
як само собою зрозуміло |
Фінал сезону |
Ми залишимо це там |
З дрібницями |
Шматочки тебе і мене |
Хто відлітає |
Я ще даю |
Ви ще берете |
Я прощаю своє серце |
Але ти все одно йдеш |
Я ще даю |
Ви ще берете |
Я прощаю своє серце |
Але ти все одно йдеш |
ти знову йдеш |
ти знову йдеш |