Переклад тексту пісні Frérot - Slimane

Frérot - Slimane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frérot, виконавця - Slimane. Пісня з альбому À bout de rêves, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 01.12.2016
Лейбл звукозапису: Island Def Jam
Мова пісні: Французька

Frérot

(оригінал)
J’ai l’air bien tranquille
Sous mes allures de saltimbanque
Mais j’ai un frère ado indocile
Qui voudrait être braqueur de banque
Je perds mes amis
Y parait que je fais pas trop d’efforts
Mais le frangin me cause du soucis
Je compte plus tous les bleus sur son corps
Frérot
J’suis pas d’accord
Frérot
Faudra d’abord
Frérot oh oh oh
Me passer sur le corps
En la vie frérot
J’y crois encore
Je lui dirais bien oui
Mais pour l’amour
Le temps me manque
Si elle savait comme j’ai envie
Rien qu’une nuit
De poser l’encre
Me laisser bercer et renoncer à ma promesse
Papa, maman si vous saviez
Je vis dans l’ombre de ma jeunesse
Frérot
J’suis pas d’accord
Frérot
Faudra d’abord
Frérot oh oh oh
Me passer sur le corps
En la vie frérot
J’y crois encore
Mon frère, ma douleur
Mon fardeau, mes dix plaies
Quitte à oublier mon propre cœur
Je me perdrais pour te sauver
Frérot
J’suis pas d’accord
Frérot
Faudra d’abord
Frérot oh oh oh
Me passer sur le corps
En la vie frérot
J’y crois encore
En la vie frérot
J’y crois encore
(переклад)
Я виглядаю дуже спокійно
Під моїми акробатичними кроками
Але у мене є бунтівний брат-підліток
Хто хотів би бути грабіжником банку
Я втрачаю друзів
Здається, я не дуже стараюся
Але брат мене хвилює
Я більше не рахую всі синці на її тілі
брат
я не згоден
брат
Спочатку знадобиться
Бро ой ой ой
Пропусти мене по тілу
В житті брате
Я все ще вірю в
Я б сказав йому так
Але для кохання
У мене закінчується час
Якби вона знала, як я хочу
лише одну ніч
Щоб скласти чорнило
Дозволь себе заколисувати і позбутися своєї обіцянки
Тато, мама, якби ти знав
Я живу в тіні своєї молодості
брат
я не згоден
брат
Спочатку знадобиться
Бро ой ой ой
Пропусти мене по тілу
В житті брате
Я все ще вірю в
Мій брат, мій біль
Мій тягар, мої десять ран
Навіть якщо це означає забути власне серце
Я б загубився, щоб врятувати тебе
брат
я не згоден
брат
Спочатку знадобиться
Бро ой ой ой
Пропусти мене по тілу
В житті брате
Я все ще вірю в
В житті брате
Я все ще вірю в
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Belle ft. Dadju, Slimane 2021
Coeur de pierre 2021
A la vie ft. Slimane, Amel Bent 2021
Ça va ça vient ft. Slimane 2021
Je te le donne ft. Slimane 2020
XY ft. Slimane 2021
Fais comme ça ft. Slimane, Kendji Girac 2021
Viens on s’aime 2018
Avant toi ft. Slimane 2021
Hasta la vista ft. Slimane, GIMS 2021
J'en suis là 2018
À fleur de toi 2016
Bella ciao ft. Dadju, GIMS, Slimane 2019
A fleur de toi ft. Slimane 2021
Abîmée ft. Léa Castel 2017
Le temps ft. Slimane 2021
Le grand-père 2016
Nous deux 2018
Le vide 2016
Adieu 2016

Тексти пісень виконавця: Slimane

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nichts bewegt sich 2021
Love Sick 2011
blame 2024
The Johnsons Of Turkey Ridge 2011
You're the best 2024
Hard Knocks 1964
Beautiful Texas Sunshine 2000
Ignoranz Verse Pusherz (2K) ft. Totò Mezzolla 2004
Your Groovy Self 1968
The Midnight Sun 2024