Переклад тексту пісні The Swimmer - Sleater-Kinney

The Swimmer (оригінал)

The swimmer is so far from the distant shore
The only time she never feels alone
On the land her body distorts
In the water lines are true to her mind
I can hardly see you now
Are you getting closer and
Do you know yo’re the one?
They will never understand
How washed up you feel on the land
The sport light of the sun, it shines on The Swimmer knows she’ll never touch the floor
She can float unharmed by murky wars
And the land is as plain as her skin
But the water shines like the star in her mind

The Swimmer (переклад)

Плавець так далеко від далекого берега
Єдиний раз, коли вона ніколи не почувається самотньою
На землі її тіло спотворюється
У ватерлініях вірні її розуму
Я не бачу вас зараз
Ви наближаєтеся і
Ви знаєте, що ви той?
Вони ніколи не зрозуміють
Наскільки вимито ви себе почуваєте на землі
Спортивне світло сонця, воно світить Пловець знає, що ніколи не торкнеться підлоги
Вона може плисти неушкодженою через темні війни
І земля така проста, як її шкіра
Але в її розумі вода сяє, як зірка