Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Beat, виконавця - Sleater-Kinney. Дата випуску: 19.08.2002
Мова пісні: Англійська
One Beat(оригінал) |
| I’m a bubble in a sound wave |
| A sonic push for energy |
| Exploding like the sun |
| A flash of clean light hope |
| All you scientists can hold your breath |
| Can I decide to show myself, oh oh |
| Oh oh oh… |
| (Take me to the source of chaos let me be the butterfly |
| oh my, imperfect symmetry has underlying poetry in rhyme) |
| If you think like Thomas Edison |
| Could you invent a world for me |
| Now all that’s on the surface |
| Are bloody arms and oil fields |
| Could I turn this place all upside down |
| And shake you and your fossils out, oh oh |
| Oh oh oh… |
| (You can’t predict everything with Newton like certainty, why |
| Oh my, coz it floats around all we see with oscillating energy on high) |
| And you soothe yourself with the sounds you know |
| You tune out out out the hypnotic drone |
| Perfect hexagon of the honeycomb |
| And you soothe your soul with the shapes you know |
| Should I come outside and run your cars |
| Should I run your rockets to the stars |
| Could you invent a world for me |
| I need to hear a symphony |
| If I’m to run the future |
| You’ve got to let the old world go, oh oh |
| Oh oh oh… |
| (Take me to the source of chaos let me be the butterfly |
| oh my, imperfect symmetry has underlying poetry in rhyme) |
| And you soothe yourself with the sounds you know |
| You tune out out out the hypnotic drone |
| Perfect hexagon of the honeycomb |
| And you soothe your soul with the shapes you know |
| Your word for me is fusion |
| But is real change an illusion |
| Could I turn this place all upside down |
| And shake you and your fossils out |
| If I’m to run the future |
| You’ve got to let the old world go |
| Could you invent a world for me |
| I need to hear a symphony, oh oh |
| Oh oh oh… |
| (You can’t predict everything with Newton like certainty, why |
| Oh my, coz it floats around all we see with oscillating energy on high) |
| (переклад) |
| Я пухир у звуковій хвилі |
| Звуковий поштовх до енергії |
| Вибухає, як сонце |
| Спалах надії чистого світла |
| Усі ви, вчені, можете затамувати подих |
| Чи можу я вирішити показатися, о о |
| Ой ой ой… |
| (Відведи мене до джерела хаосу, дозволь мені бути метеликом |
| О, мій, недосконала симетрія має основну поезію в римі) |
| Якщо ви думаєте як Томас Едісон |
| Не могли б ви вигадати для мене світ |
| Тепер усе, що на поверхні |
| Це криваві зброї і нафтові родовища |
| Чи можу я перевернути це місце |
| І струсіть вас і ваші скам’янілості, о о |
| Ой ой ой… |
| (Ви не можете передбачити все з Ньютоном як певність, чому |
| О, боже, бо він пливе навколо всього, що ми бачимо, коли енергія коливається на високому рівні) |
| І ви заспокоюєте себе знайомими звуками |
| Ви вимикаєте гіпнотичний дрон |
| Ідеальний шестикутник стільника |
| І ви заспокоюєте свою душу відомими вам формами |
| Чи варто вийти на вулицю й керувати вашими автомобілями |
| Чи варто мені запустити ваші ракети до зірок |
| Не могли б ви вигадати для мене світ |
| Мені потрібно почути симфонію |
| Якщо я хочу керувати майбутнім |
| Ви повинні відпустити старий світ, о о |
| Ой ой ой… |
| (Відведи мене до джерела хаосу, дозволь мені бути метеликом |
| О, мій, недосконала симетрія має основну поезію в римі) |
| І ви заспокоюєте себе знайомими звуками |
| Ви вимикаєте гіпнотичний дрон |
| Ідеальний шестикутник стільника |
| І ви заспокоюєте свою душу відомими вам формами |
| Ваше слово для мене — злиття |
| Але чи реальні зміни — це ілюзія |
| Чи можу я перевернути це місце |
| І струсіть вас і ваші скам’янілості |
| Якщо я хочу керувати майбутнім |
| Ви повинні відпустити старий світ |
| Не могли б ви вигадати для мене світ |
| Мені потрібно почути симфонію, о о |
| Ой ой ой… |
| (Ви не можете передбачити все з Ньютоном як певність, чому |
| О, боже, бо він пливе навколо всього, що ми бачимо, коли енергія коливається на високому рівні) |