Переклад тексту пісні Can I Go On - Sleater-Kinney

Can I Go On - Sleater-Kinney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can I Go On, виконавця - Sleater-Kinney.
Дата випуску: 15.08.2019
Мова пісні: Англійська

Can I Go On

(оригінал)
Everyone I know is tired
But everyone I know is wired
To machines, it’s obscene
I’ll just scream 'til it don’t hurt no more
Everyone I know is happy
But everyone I know is napping
Half the day thrown away
But I can’t find the thrill anymore
Maybe I’m not sure
I wanna go on, I wanna go on
Maybe I’m not sure
I wanna go on at all
Everyone I know is funny
But jokes don’t make us money
Sell our rage, buy and trade
But we still cry for free every day
Everyone I know is bored
But everyone I know is floored
Crawl around on the ground
Let the sound of your blood lead the way
Maybe I’m not sure
I wanna go on, I wanna go on
Maybe I’m not sure
I wanna go on at all
My desire is contagious
My desire is contagious
My desire is contagious
My desire is contagious
My desire is contagious
My desire is contagious
Maybe I’m not sure
I wanna go on, I wanna go on
Maybe I’m not sure
I wanna go on at all
Maybe I’m not sure
I wanna go on, I wanna go on
Maybe I’m not sure
I wanna go on at all
(переклад)
Усі, кого я знаю, втомилися
Але всі, кого я знаю, підключені
Для машин це непристойно
Я буду просто кричати, поки мені більше не буде боляче
Усі, кого я знаю, щасливі
Але всі, кого я знаю, дрімають
Половину дня викинула
Але я більше не можу знайти гострих відчуттів
Можливо, я не впевнений
Я хочу продовжити, я хочу продовжити
Можливо, я не впевнений
Я взагалі хочу продовжити
Усі, кого я знаю, смішні
Але жарти не приносять нам грошей
Продавайте нашу лють, купуйте і торгуйте
Але ми все ще плачемо безкоштовно кожен день
Усі, кого я знаю, нудьгують
Але всі, кого я знаю, з підлогою
Поповзайте по землі
Нехай звук твоєї крові веде шлях
Можливо, я не впевнений
Я хочу продовжити, я хочу продовжити
Можливо, я не впевнений
Я взагалі хочу продовжити
Моє бажання заразне
Моє бажання заразне
Моє бажання заразне
Моє бажання заразне
Моє бажання заразне
Моє бажання заразне
Можливо, я не впевнений
Я хочу продовжити, я хочу продовжити
Можливо, я не впевнений
Я взагалі хочу продовжити
Можливо, я не впевнений
Я хочу продовжити, я хочу продовжити
Можливо, я не впевнений
Я взагалі хочу продовжити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jumpers 2005
Dig Me Out 1997
Wilderness 2005
You're No Rock n' Roll Fun 2000
Modern Girl 2005
A New Wave 2015
#1 Must Have 2000
One More Hour 1997
Hurry On Home 2019
Get Up 1999
Reach Out 2019
No Cities To Love 2015
Words and Guitar 1997
Youth Decay 2000
One Beat 2002
The Last Song 1995
I Wanna Be Your Joey Ramone 1996
Bad Dance 2019
A Real Man 1995
Call the Doctor 1996

Тексти пісень виконавця: Sleater-Kinney

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Under the Covers in Jammies 2014
Yara Değil 2015
Heavy Dreaming 2010
Boi! 2009
Poor Liza ft. Pete Seeger 2022
My Perfect 2015
Mütterlein 2024
Underdogs ft. Napoleon Da Legend 2021
Season Suite: Summer 1972
Goiânia a Santiago 2023