Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Dog / The Body , виконавця - Sleater-Kinney. Дата випуску: 15.08.2019
Мова пісні: Англійська
The Dog / The Body(оригінал) |
| I’m just the dog, I’m just the body tonight |
| I’m just the fist without the will to fight |
| And when the shadow comes, I’ll have a place to go and hide |
| You always said my head was what I’d never leave behind |
| I’m just a sketch, I’m just an outline tonight |
| I am the dog, I am the body, alright |
| Baby, baby, baby, I don’t mind |
| Can’t keep saying the same old lines |
| Baby, baby, baby, I don’t mind |
| Gonna go and be alone |
| Baby, baby, baby, I don’t mind |
| Can’t see my way out of this night |
| Baby, baby, baby, I don’t mind |
| If you go, I’ll be alone |
| I’m just the prop, I’m just the puppet tonight |
| I’m just the trick without the magic, alright |
| And when the darkness comes |
| And I don’t have the nerve, the might |
| Uninvite myself and turn out the light, goodnight |
| Baby, baby, baby, I don’t mind |
| Can’t keep saying the same old lines |
| Baby, baby, baby, I don’t mind |
| Gonna go and be alone |
| Baby, baby, baby, I don’t mind |
| Can’t see my way out of this night |
| Baby, baby, baby, I don’t mind |
| If you go, I’ll be alone |
| If you wanna go |
| Can’t find a reason not to leave |
| If you feel unknown |
| Can’t find your name or the dream |
| Nothing feels like home |
| Can’t find a wall to hold |
| Baby, baby, baby, I don’t mind (Don't mind) |
| Can’t keep saying the same old lines |
| Baby, baby, baby, I don’t mind |
| Gonna go and be alone |
| Baby, baby, baby, I don’t mind (Don't mind) |
| Can’t see my way out of this night |
| Baby, baby, baby, I don’t mind |
| If you go, I’ll be alone |
| Baby, baby, I don’t mind |
| I’m tired of saying the same old lines |
| Baby, baby, I don’t mind |
| If you go, I’ll be alone |
| (Don't mind) |
| I am the dog, I am the body tonight |
| If you hear me howl, know I made it out alive |
| (переклад) |
| Я просто собака, я лише тіло сьогодні ввечері |
| Я просто кулак без волі до боротьби |
| А коли настане тінь, у мене буде куди піти і сховатися |
| Ти завжди говорив, що моя голова — це те, що я ніколи не залишу |
| Я просто ескіз, я лише начерк сьогодні ввечері |
| Я собака, я тіло, добре |
| Дитино, дитинко, дитинко, я не проти |
| Не можу продовжувати повторювати ті самі старі рядки |
| Дитино, дитинко, дитинко, я не проти |
| Я піду і буду сам |
| Дитино, дитинко, дитинко, я не проти |
| Я не бачу виходу з цієї ночі |
| Дитино, дитинко, дитинко, я не проти |
| Якщо ти підеш, я буду сам |
| Я лише опора, я просто маріонетка сьогодні ввечері |
| Я просто трюк без магії, добре |
| А коли настане темрява |
| І в мене не вистачає сміливості, сили |
| Відкликайся і вимикай світло, спокійної ночі |
| Дитино, дитинко, дитинко, я не проти |
| Не можу продовжувати повторювати ті самі старі рядки |
| Дитино, дитинко, дитинко, я не проти |
| Я піду і буду сам |
| Дитино, дитинко, дитинко, я не проти |
| Я не бачу виходу з цієї ночі |
| Дитино, дитинко, дитинко, я не проти |
| Якщо ти підеш, я буду сам |
| Якщо ви хочете піти |
| Не можу знайти причину не піти |
| Якщо ви відчуваєте себе невідомим |
| Не можу знайти ваше ім’я чи мрію |
| Ніщо не відчуває себе вдома |
| Не можу знайти стіну, щоб триматися |
| Дитинко, дитинко, дитинко, я не проти (Не запереч) |
| Не можу продовжувати повторювати ті самі старі рядки |
| Дитино, дитинко, дитинко, я не проти |
| Я піду і буду сам |
| Дитинко, дитинко, дитинко, я не проти (Не запереч) |
| Я не бачу виходу з цієї ночі |
| Дитино, дитинко, дитинко, я не проти |
| Якщо ти підеш, я буду сам |
| Дитина, дитинко, я не проти |
| Я втомився вимовляти ті самі старі рядки |
| Дитина, дитинко, я не проти |
| Якщо ти підеш, я буду сам |
| (не заперечувати) |
| Сьогодні я собака, я тіло |
| Якщо ви чуєте, як я вию, знайте, що я вийшов живим |