Переклад тексту пісні Stay Where You Are - Sleater-Kinney

Stay Where You Are (оригінал)

i can’t find you
stay where you are
i’m in the dark
stay where you are
(i'm alright
i feel fine
you’re my life
i’m alright)
she’s dead if you want and that’s me if you want
stuffed in the corner little girl lost
it’s me if you want but it’s not what i want
i want to burn up the place
set it on fire
i claw and i scratch i beg and i scream
i just need you to save me this last time
she’s back because she wants to not be contained
i can’t tell the truth i can’t speak this way
you can’t find me you’re in the dark
i’m right here
stay where you are

Stay Where You Are (переклад)

я не можу вас знайти
залишайся там, де ти є
я в темряві
залишайся там, де ти є
(Я в порядку
я почуваюся добре
ти моє життя
Я в порядку)
вона мертва, якщо хочеш, і це я, якщо хочеш
Забита в кутку маленька дівчинка
це я якщо ви хочете, але це не те, що я хочу
я хочу спалити місце
підпалити
я чешуся і чешуся, благаю і кричу
мені просто потрібно, щоб ви врятували мене востаннього разу
вона повернулася, бо хоче, щоб її не тримали
я не можу сказати правду, я не можу так говорити
ти не можеш мене знайти, ти в темряві
я тут
залишайся там, де ти є