Переклад тексту пісні Pompeii - Sleater-Kinney

Pompeii (оригінал)

And then one fine morning
She woke, she knew
One long look at her life
It was you
(What you want youmight never have
Wait for it until it forms a scar)
Come hell or high water
Her heart was made
Will get in the way
NO friendand no love
For size long years happiness spoke
But then the time was up The spell was broke
(Take your time, no hurry up Change your mind, go back to the start)
What I have done
She said that I have done
To get my way
To get this day
YOu’re gonna find out
You’re gonna get low
It’s time to darken your soul
Fortune weary love
Fortune weary love
Baby don’t you dare give up on me now

Pompeii (переклад)

А потім одного прекрасного ранку
Вона прокинулася, знала
Один довгий погляд на її життя
Це був ти
(Те, чого ти хочеш, у тебе ніколи не буде
Зачекайте, поки не утвориться шрам)
Прийди до пекла чи повної води
Її серце було створено
Заважатиме
НІ друзів і любові
За розміром довгі роки щастя говорило
Але згодом час минув Закляття було розірвано
(Не поспішайте, не поспішайте. Передумайте, поверніться до початку)
Що я зробив
Вона сказала, що я зробив
Щоб домогтися свого
Щоб отримати цей день
ти дізнаєшся
Ти опустишся
Настав час затьмарити свою душу
Фортуна втомлена любов
Фортуна втомлена любов
Дитина, не смій відмовлятися від мене зараз