Переклад тексту пісні O2 - Sleater-Kinney

O2 (оригінал)

I wanna run away
I wanna get away
but I will never get up oh won’t you help me up
I rely on oxygen
I depend on bitter snow
I rely on oxygen
I depend on bitter cold
I want to know
why it hurts to stay
and hurts to go away
will I be ok?
Crawled out of the mud
this filth you called your love
slept for countless days
but I will be ok
I didn’t know I could feel this low
so afraid that I’ll watch you go Take my strength out
but I’m not down
Write this reverse
I’m not down

O2 (переклад)

Я хочу втекти
Я хочу піти
але я ніколи не встану о не допоможеш мені підвестись
Я покладаюся на кисень
Я залежу від гіркого снігу
Я покладаюся на кисень
Я залежу від сильного холоду
Я хочу знати
чому боляче залишатися
і боляче відходити
я буду в порядку?
Виповз із багнюки
ця нечистота, яку ти назвав своїм коханням
спав незліченну кількість днів
але я буду добре
Я не знав, що можу відчувати себе так низько
так боюся, що я буду дивитися, як ти йдеш Вибери мою силу
але я не впав
Напишіть цей зворотний бік
я не впав