Переклад тексту пісні My Stuff - Sleater-Kinney

My Stuff (оригінал)

Say no way
We won’t let them grow up that way
Things have changed
but some things have stayed the same
Hold on what you want to but some things are passed down anyway
Hold on to what I want to I don’t think I know what I just
Leave me without a god without belief with out a cause
Without a path that I should take
Without a choice that a should make
Such an easy thought and now I had it but I lost it I guess I need your help and now I Guess I need your help and now I Say no way
Don’t let things go on this way
A clean slate
but it don’t work that way
Hold on to what you want to but some things are passed down anyway
Hold on to what I want to I will have to own what I have
Leave me without a god without belief with out a cause
Without a path that I should take
Without a choice that a should make
Such an easy thought and now I had it but I lost it I guess I need your help and now I Guess I need your help and now I It’s not my stuff it’s just too much
It’s just my stuff it’s just my Leave me without a god without belief with out a cause
Without a path that I should take
Without a choice that a should make
Such an easy thought and now I had it but I lost it I guess I need your help and now I Guess I need your help and now I

My Stuff (переклад)

Скажіть ні
Ми не дозволимо їм вирости таким чином
Ситуація змінилася
але деякі речі залишилися незмінними
Тримайся, що хочеш, але деякі речі все одно передаються
Тримайся за те, що я хочу, я не думаю, що знаю, що я просто
Залиш мене без бога без віри без причини
Без шляху, яким я му б пройти
Без вибору, який має зробити
Така легка думка, і тепер у мене виникла але я це втратив Я здогадуюсь, мені потрібна ваша допомога, а тепер я здогадуюсь мені потрібна ваша допомога, а тепер я не кажу не
Не дозволяйте справі іти таким чином
Чистий лист
але так не працює
Тримайся того, чого хочеш, але деякі речі все одно передаються
Тримайся за те, що я хочу, мені доведеться володіти тим, що я маю
Залиш мене без бога без віри без причини
Без шляху, яким я му б пройти
Без вибору, який має зробити
Така легка думка, і тепер у мене виникла але я втратив я здогадуюсь, мені потрібна ваша допомога, і тепер я Здогадуюсь, мені потрібна ваша допомога, а тепер я це не моя справа, це просто забагато
Це просто моя справа, це просто Залиште мене без бога без віри без причини
Без шляху, яким я му б пройти
Без вибору, який має зробити
Така легка думка, і тепер у мене виникла але я втратив Я здогадуюсь, мені потрібна ваша допомога, а тепер я здогадуюсь, мені потрібна ваша допомога, а тепер я