Переклад тексту пісні Lora's Song - Sleater-Kinney

Lora's Song (оригінал)

And the more I lie perfectly still
More or less, who can tell
And I let my hand go back at your face
Break a wish, iron cage
But you, you must be real
Or having too long time
But you, you’re too surreal
Switching through the place you find
Still, still, perfect and proud
Wear, tear, half a cloud
Won’t you be late, wait, lost in your bed
Make a wish, rip it to shreds
But you, you must be real
Or having too long time
But you, you’re too surreal
Switching through the face you find

(переклад)

І тим більше я лежу абсолютно нерухомо
Більш-менш, хто може сказати
І я впустив руку до твоє обличчя
Виконайте бажання, залізна клітка
Але ви повинні бути справжніми
Або занадто довгий час
Але ти надто сюрреалістичний
Перемикання місця, яке ви знайдете
Все-таки, досі, ідеальний і гордий
Знос, порві, півхмари
Чи не спізнишся, зачекай, заблукаєш у своєму ліжку
Загадайте бажання, розірвіть його на шматки
Але ви повинні бути справжніми
Або занадто довгий час
Але ти надто сюрреалістичний
Перемикаючись по обличчю, ви знайдете