Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Living in Exile, виконавця - Sleater-Kinney. Дата випуску: 22.02.1999
Мова пісні: Англійська
Living in Exile(оригінал) |
| Once I had all, had everything |
| The real princess, the ruling queen |
| I walked with arrogance, with vanity |
| But I made sure my heart they wouldn’t see |
| One day I woke up, all was gone |
| The castle, kingdom, all were lost |
| Now I have nothing left, nowhere to go |
| And my heart that’s full of doubt is all I’ve left to show |
| She is living in exile |
| She is living in exile |
| I’ll walk 3,000 lonely miles |
| I’ll start a new life on my own |
| Don’t know what I’m waiting for but when it comes |
| You know that I’ll be ready, a new woman |
| She is living in exile |
| She is living in exile |
| Nothing left but denial |
| She is living in exile |
| I know my head is my worst enemy |
| Swallowed too much of it and started to believe |
| I know my heart is my worst enemy |
| Swallowed too much of it and started to believe |
| (переклад) |
| Колись я мав усе, мав усе |
| Справжня принцеса, правляча королева |
| Я ходив з зарозумілістю, з марнославством |
| Але я переконався, що моє серце вони не побачать |
| Одного дня я прокинувся, все зникло |
| Замок, королівство, все було втрачено |
| Тепер мені нічого не залишилося, нікуди діти |
| І моє серце, повне сумнівів, — це все, що мені залишилося показати |
| Вона живе у вигнанні |
| Вона живе у вигнанні |
| Я пройду 3000 самотніх миль |
| Я почну нове життя самостійно |
| Не знаю, чого я чекаю, але коли це настане |
| Ви знаєте, що я буду готова, нова жінка |
| Вона живе у вигнанні |
| Вона живе у вигнанні |
| Не залишилося нічого, крім заперечення |
| Вона живе у вигнанні |
| Я знаю, що моя голова — мій найлютіший ворог |
| Проковтнув занадто багато і почав вірити |
| Я знаю, що моє серце – мій найлютіший ворог |
| Проковтнув занадто багато і почав вірити |