Переклад тексту пісні Ironclad - Sleater-Kinney

Ironclad (оригінал)

You went down in the very first round
sitting ringside in a tiny town
Knock out, knock out
First round, first round
When you call you will call the loudest
When you fall you will fall the hardest
This could be our very last stand
The Monitor and the Merrimac
too bad, too bad
You’re ironclad, ironclad
When you call you will call the loudest
When you fall you will fall the hardest
Who do you love, who do you love, who do you love?
What would you kill, what would you kill, what would you kill?
to make a heart stand still, heart stand still, heart stand still?
What would you pay, what would you pay, what would you pay?
to make the hate go away, hate go away, hate go away?
When you call you will call the loudest
When you fall you will fall the hardest
Why battle-cry, dry your eyes
no one can hear you
Once iron made heart or spade no one can steal you

Ironclad (переклад)

Ви пройшли в першому ж раунді
сидячи біля рингу в крихітному містечку
Вибивати, вибивати
Перший раунд, перший раунд
Коли ти дзвониш, ти дзвониш найгучніше
Коли ви впадете, ви впадете найважче
Це може бути нашим останнім виступом
Монітор і Меррімак
дуже погано, дуже погано
Ти залізний, залізний
Коли ти дзвониш, ти дзвониш найгучніше
Коли ви впадете, ви впадете найважче
Кого ти любиш, кого любиш, кого любиш?
Що б ти вбив, що б ти вбив, що б ти вбив?
змусити серце зупинитися, серце зупинитись, серце зупинитись?
Що б ви заплатили, що б ви заплатили, що б ви заплатили?
щоб ненависть пішла, ненависть пішла, ненависть пішла?
Коли ти дзвониш, ти дзвониш найгучніше
Коли ви впадете, ви впадете найважче
Чому бойовий клич, висушіть очі
вас ніхто не почує
Коли залізо зроблено серце чи лопату, ніхто не зможе вкрасти вас