Переклад тексту пісні Ironclad - Sleater-Kinney

Ironclad - Sleater-Kinney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ironclad, виконавця - Sleater-Kinney.
Дата випуску: 01.05.2000
Мова пісні: Англійська

Ironclad

(оригінал)
You went down in the very first round
sitting ringside in a tiny town
Knock out, knock out
First round, first round
When you call you will call the loudest
When you fall you will fall the hardest
This could be our very last stand
The Monitor and the Merrimac
too bad, too bad
You’re ironclad, ironclad
When you call you will call the loudest
When you fall you will fall the hardest
Who do you love, who do you love, who do you love?
What would you kill, what would you kill, what would you kill?
to make a heart stand still, heart stand still, heart stand still?
What would you pay, what would you pay, what would you pay?
to make the hate go away, hate go away, hate go away?
When you call you will call the loudest
When you fall you will fall the hardest
Why battle-cry, dry your eyes
no one can hear you
Once iron made heart or spade no one can steal you
(переклад)
Ви пройшли в першому ж раунді
сидячи біля рингу в крихітному містечку
Вибивати, вибивати
Перший раунд, перший раунд
Коли ти дзвониш, ти дзвониш найгучніше
Коли ви впадете, ви впадете найважче
Це може бути нашим останнім виступом
Монітор і Меррімак
дуже погано, дуже погано
Ти залізний, залізний
Коли ти дзвониш, ти дзвониш найгучніше
Коли ви впадете, ви впадете найважче
Кого ти любиш, кого любиш, кого любиш?
Що б ти вбив, що б ти вбив, що б ти вбив?
 змусити серце зупинитися, серце зупинитись, серце зупинитись?
Що б ви заплатили, що б ви заплатили, що б ви заплатили?
щоб ненависть пішла, ненависть пішла, ненависть пішла?
Коли ти дзвониш, ти дзвониш найгучніше
Коли ви впадете, ви впадете найважче
Чому бойовий клич, висушіть очі
вас ніхто не почує
Коли залізо зроблено серце чи лопату, ніхто не зможе вкрасти вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jumpers 2005
Dig Me Out 1997
Wilderness 2005
You're No Rock n' Roll Fun 2000
Modern Girl 2005
A New Wave 2015
#1 Must Have 2000
One More Hour 1997
Hurry On Home 2019
Can I Go On 2019
Get Up 1999
Reach Out 2019
No Cities To Love 2015
Words and Guitar 1997
Youth Decay 2000
One Beat 2002
The Last Song 1995
I Wanna Be Your Joey Ramone 1996
Bad Dance 2019
A Real Man 1995

Тексти пісень виконавця: Sleater-Kinney

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
No Love, No Nothing 2012
Business Talk 2024
Silence The Freedom 2010
Move That Cocaine ft. French Montana 2018
It Doesn't Hurt to Try 2009
Holding on to a Gun 2022
Nossa Senhora das Fêmeas 2001
Aldırma 1995
Malonogede ft. Terry G 2012
Без эмоций 2023