Переклад тексту пісні Her Again - Sleater-Kinney

Her Again (оригінал)

I don’t know what you mean
I don’t remember it
It doesn’t mean a thing
I’m just a normal girl
I’m down in that hole where you left me
There both body and soul
I am filled with all the sick things
And I am getting out of here
I’m her again
I’m her again
I’m her again
I’m her again
I didn’t say that thing
I don’t remember it
I wasn’t there that day
I didn’t see a thing
I am in this thing
Well, they say a body remembers it
Going
I am getting out of here
I’m her again
I’m her again
I’m her again
I’m her again
I’m her again
I’m her again
I didn’t say that thing
I don’t remember it
I wasn’t there that day
I don’t know what you mean

Her Again (переклад)

Я не знаю, що ви маєте на увазі
Я не пам’ятаю цього
Це нічого не означає
Я просто звичайна дівчина
Я в тій дірі, де ти мене залишив
Там і тіло, і душа
Я сповнений усіх хвороб
І я виходжу звідси
я знову вона
я знову вона
я знову вона
я знову вона
Я не казав цього
Я не пам’ятаю цього
Я не був там того дня
Я нічого не бачив
Я у цій справі
Ну, кажуть, тіло це пам’ятає
Йду
Я виходжу звідси
я знову вона
я знову вона
я знову вона
я знову вона
я знову вона
я знову вона
Я не казав цього
Я не пам’ятаю цього
Я не був там того дня
Я не знаю, що ви маєте на увазі