Переклад тексту пісні Banned from the End of the World - Sleater-Kinney

Banned from the End of the World - Sleater-Kinney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Banned from the End of the World, виконавця - Sleater-Kinney.
Дата випуску: 22.02.1999
Мова пісні: Англійська

Banned from the End of the World

(оригінал)
Banned from the end of the world
I’ve no millenial fear,
the future is here, it comes every year.
(If you want me there, I’ll play forever dear
Open up the box a new life rushes out
Nasty little bug, much work to be done
Eat all the numbers up, we’re 00 gone!)
Hot hot, go back these eyes are shut!
If you want it, I’ll come right over,
then throw me out when the party’s over.
Banned from the end of your world
We can bottle time and sell it back
It’s a nostalgic crime!
(If you want me there, we’ll party without fear
A new world rushes on and we’ll just play
along
A night of revelry, spend it here with me
(переклад)
Заборонений на край світу
У мене немає страху тисячоліття,
майбутнє тут, воно приходить щороку.
(Якщо ви хочете, щоб я був там, я буду грати вічно, милий
Відкрийте коробку, і нове життя вирує
Неприємна маленька помилка, попереду багато роботи
З’їжте всі цифри, нас немає 00!)
Гаряче, гаряче, повертайся, ці очі закриті!
Якщо ти хочеш, я одразу підійду,
потім викинь мене, коли вечірка закінчиться.
Заборонений на кінець твого світу
Ми можемо розлити час і продати його назад
Це ностальгічний злочин!
(Якщо ви хочете, щоб я був там, ми без страху проведемо вечірку
Новий світ мчить, а ми просто гратимемо
вздовж
Ніч веселощів, проведіть її тут зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jumpers 2005
Dig Me Out 1997
Wilderness 2005
You're No Rock n' Roll Fun 2000
Modern Girl 2005
A New Wave 2015
#1 Must Have 2000
One More Hour 1997
Hurry On Home 2019
Can I Go On 2019
Get Up 1999
Reach Out 2019
No Cities To Love 2015
Words and Guitar 1997
Youth Decay 2000
One Beat 2002
The Last Song 1995
I Wanna Be Your Joey Ramone 1996
Bad Dance 2019
A Real Man 1995

Тексти пісень виконавця: Sleater-Kinney

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Losing Interest ft. CORBAL, Shiloh Dynasty, Dibyo 2017
Kiss & Fix 2022
Safar 2021
He Loves You 2020
Распошел 2022
Mr. Chatterbox ft. The Wailers 2014
Everyone Comes to the Freak Show 1989
Invierno En Primavera ft. Alci Acosta, Checo Acosta 2013
I'm Still in Love 1998
Панама 2023