Переклад тексту пісні My Mother In Darkness - Skyclad

My Mother In Darkness (оригінал)

Dance with the lilies in the shadows of the valley
My lily of the valley of the shadow of death
Her velvet shadow in the rain
(Dance with the lilies in the shadows of the valley)
Disturb the stillness of the hour
(My lily of the valley of the shadow of death)
Each crimson kiss a tender pain
(Dance with the lilies in the shadows of the valley)
Like plucking petals from a flower
(My lily of the valley of the shadow of death)
She took me pure as driven snow
Held my hand and then let go
Matriarch of lust nocturnal
Fill her vessel with your fire
Child endowed with life eternal
Taste the well of her desire
(She is my mother in darkness)
A pierced lip, a warm embrace
(Dance with the lilies in the shadows of the valley)
Ice-blue eyes that chill my heart
(My lily of the valley of the shadow of death)
Valkyrie kisses burn my face
(Dance with the lilies in the shadows of the valley)
This red thirst tears my world apart
(My lily of the valley of the shadow of death)
What is a poor boy meant to do?
I close my eyes and wish I knew
She rip the throats from singing angels
White wings stained red with ruby tears
Bare limbs entwined within a casket
Wrapped in bloody afterglow
So many questions we could ask
But do we really need to know?
(Now she is my mother in darkness)
Her velvet shadow in the rain…
Dance with the lilies in the shadows of the valley…
My lily of the valley of the shadow of death…
She is my mother in darkness…

(переклад)

Танцюйте з ліліями в тіні долини
Моя конвалія долини тінь смерті
Її оксамитова тінь під дощем
(Танець з ліліями в тіні долини)
Порушити годинну тишу
(Моя конвалія долини тінь смерті)
Кожен малиновий поцілунок ніжний біль
(Танець з ліліями в тіні долини)
Як зривати пелюстки з квітки
(Моя конвалія долини тінь смерті)
Вона взяла мене чистим, як загнаний сніг
Взяв мене за руку, а потім відпустив
Матріарх нічної похоті
Наповни її посудину своїм вогнем
Дитина наділена вічним життям
Скуштуйте колодязь її бажання
(Вона моя мати в темні)
Пробита губа, теплі обійми
(Танець з ліліями в тіні долини)
Крижано-блакитні очі, що холодять моє серце
(Моя конвалія долини тінь смерті)
Поцілунки Валькірії обпалюють моє обличчя
(Танець з ліліями в тіні долини)
Ця червона спрага розриває мій світ
(Моя конвалія долини тінь смерті)
Що повинен робити бідний хлопчик?
Я закриваю очі й хотів би знати
Вона розриває глотки від співаючих ангелів
Білі крила пофарбовані в червоний колір рубіновими сльозами
Голі кінцівки, переплетені в крині
Окутаний кривавим відблиском
Ми могли б поставити стільки питань
Але чи справді нам потрібно знати?
(Тепер вона моя матір у темні)
Її оксамитова тінь під дощем…
Танцюйте з ліліями в тіні долини…
Моя конвалія долини тінь смерті…
Вона моя мати в темні…